뜻

1. 던지다, 연결하다, 자신을 ~로 던지다, 앞으로 던지다
2. 헤아리다, 짚다, 짐작하다
3. 해석하다, 결론짓다, 추론하다, 예언하다

1. I throw, cast or bring together; connect
2. I conclude or infer by conjecture, guess.
3. I conclude, interpret, prophesy (from signs or omens).

예문

• Verum in his quidem antiquos tum celebres admodum Pythagorici numeri fefellerunt, cum hic quoque medicus non numerare dies debeat, sed ipsas accessiones intueri, et ex his coniectare, quando dandus cibus sit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 4 4:67)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 4장 4:67)

• Verum in his quidem antiquos tum celebres admodum Pythagorici numeri fefellerunt, cum hic quoque medicus non numerare dies debeat, sed ipsas accessiones intueri, et ex his coniectare, quando dandus cibus sit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 4 15:3)

  (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 4장 15:3)

• Quia igitur plurimae gentes vi maiore collaturae capita sperabantur, dubia bellorum coniectans, sobrius rector magnis curarum molibus stringebatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 3 1:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 1:1)

• Qua causa ne occuparentur itinera, celeri cursu praegressi, cum ad secundum lapidem venissemus, liberalis formae puerum torquatum, (ut coniectabamus) octennem, in aggeris medio vidimus heiulantem, ingenui cuiusdam filium (ut aiebat); (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 6 10:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 10:1)

• Postquam reges Nineve Adiabenae ingenti civitate transmissa, in medio pontis Anzabae hostiis caesis, extisque prosperantibus, transiere laetissimi, coniectantes nos residuam plebem omnem aegre penetrare post triduum posse, citius exinde ad satrapen reversi quievimus, hospitalibus officiis recreati. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 7 1:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 1:1)