살아있는 라틴어 사전

도구

cōnsectāria

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(cōnsectārius의 여성 단수 주격형)
형태분석: cōnsectāri(어간) + a(어미)
(cōnsectārius의 여성 단수 호격형)
형태분석: cōnsectāri(어간) + a(어미)
(cōnsectārius의 중성 복수 주격형)
형태분석: cōnsectāri(어간) + a(어미)
(cōnsectārius의 중성 복수 대격형)
형태분석: cōnsectāri(어간) + a(어미)
(cōnsectārius의 중성 복수 호격형)
형태분석: cōnsectāri(어간) + a(어미)

cōnsectāriā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(cōnsectārius의 여성 단수 탈격형)
형태분석: cōnsectāri(어간) + ā(어미)

cōnsectārius

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōnsectārius, cōnsectāria, cōnsectārium

어원: cōnsector(공격하다, 성가시게 하다)

뜻

that follows logically, consequent, conclusive

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	cōnsectārius	cōnsectāriī	cōnsectāria	cōnsectāriae	cōnsectārium	cōnsectāria
속격	cōnsectāriī	cōnsectāriōrum	cōnsectāriae	cōnsectāriārum	cōnsectāriī	cōnsectāriōrum
여격	cōnsectāriō	cōnsectāriīs	cōnsectāriae	cōnsectāriīs	cōnsectāriō	cōnsectāriīs
대격	cōnsectārium	cōnsectāriōs	cōnsectāriam	cōnsectāriās	cōnsectārium	cōnsectāria
탈격	cōnsectāriō	cōnsectāriīs	cōnsectāriā	cōnsectāriīs	cōnsectāriō	cōnsectāriīs
호격	cōnsectārie	cōnsectāriī	cōnsectāria	cōnsectāriae	cōnsectārium	cōnsectāria

예문

quod autem continet non magis eam disciplinam, de qua loquor, quam vitam fortunasque nostras, id est ut, quod honestum sit, id solum bonum iudicemus, potest id quidem fuse et copiose et omnibus electissimis verbis gravissimisque sententiis rhetorice et augeri et ornari, sed consectaria me Stoicorum brevia et acuta delectant. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER TERTIUS 33:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 33:4)
Nunc venio ad tua illa brevia, quae consectaria esse dicebas, et primum illud, quo nihil potest brevius: (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER QUARTUS 66:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 66:1)
Deest eis ergo conversio oecologica, quae secum fert ut manifestentur cuncta consectaria conventus cum Iesu Christo in necessitudinibus cum mundo qui circa est. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 277:4)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 277:4)
Speciales merentur grates illi qui cum vigore certant ut gravia solvantur consectaria degradationis ambitus apud pauperrimos mundi. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 19:5)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 19:5)
Aquae copia plus minusve longo temporis tractu eadem fuit, sed nunc multis in locis quod petitur praetergreditur quod offertur et sustineri potest, et id in breve longumque tempus gravia consectaria contrahet. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 40:3)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 40:3)