라틴어-한국어 사전 검색

cōnsulātibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cōnsulātus의 복수 여격형) 집정들에게

    형태분석: cōnsulāt(어간) + ibus(어미)

  • (cōnsulātus의 복수 탈격형) 집정들로

    형태분석: cōnsulāt(어간) + ibus(어미)

cōnsulātus

4변화 명사; 남성 로마 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōnsulātus, cōnsulātūs

어원: cōnsul(집정관, 총독)

  1. 집정, 집정관직
  1. the consulate, consulship; the office of consul

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 cōnsulātus

집정이

cōnsulātūs

집정들이

속격 cōnsulātūs

집정의

cōnsulātuum

집정들의

여격 cōnsulātuī

집정에게

cōnsulātibus

집정들에게

대격 cōnsulātum

집정을

cōnsulātūs

집정들을

탈격 cōnsulātū

집정으로

cōnsulātibus

집정들로

호격 cōnsulātus

집정아

cōnsulātūs

집정들아

예문

  • Ceterum Augustus subsidia dominationi Claudium Marcellum sororis filium admodum adulescentem pontificatu et curuli aedilitate, M. Agrippam, ignobilem loco, bonum militia et victoriae socium, geminatis consulatibus extulit, mox defuncto Marcello generum sumpsit; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 3 3:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 3장 3:1)

  • tertium et quartum consulatum titulo tenus gessit contentus dictaturae potestate decretae cum consulatibus simul atque utroque anno binos consules substituit sibi in ternos nouissimos menses, ita ut medio tempore comitia nulla habuerit praeter tribunorum et aedilium plebis praefectosque pro praetoribus constituerit, qui apsente se res urbanas administrarent. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 76 2:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 76장 2:1)

  • quae familia, quanquam plebeia, tamen et ipsa admodum floruit octo consulatibus, censuris duabus, triumphis tribus, dictatura etiam ac magisterio equitum honorata; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 3 1:4)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 3장 1:4)

  • functi autem consulatibus septem, triumpho censuraque duplici et inter patricios adlecti perseuerauerunt omnes in eodem cognomine. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 1 2:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 1장 2:1)

  • Triumphauit cum patre censuramque gessit una, eidem collega et in tribunicia potestate et in septem consulatibus fuit; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Titus, chapter 6 1:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 6장 1:2)

유의어

  1. 집정

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0103%

SEARCH

MENU NAVIGATION