라틴어-한국어 사전 검색

cōnsulātum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cōnsulātus의 단수 대격형) 집정을

    형태분석: cōnsulāt(어간) + um(어미)

cōnsulātus

4변화 명사; 남성 로마 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōnsulātus, cōnsulātūs

어원: cōnsul(집정관, 총독)

  1. 집정, 집정관직
  1. the consulate, consulship; the office of consul

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 cōnsulātus

집정이

cōnsulātūs

집정들이

속격 cōnsulātūs

집정의

cōnsulātuum

집정들의

여격 cōnsulātuī

집정에게

cōnsulātibus

집정들에게

대격 cōnsulātum

집정을

cōnsulātūs

집정들을

탈격 cōnsulātū

집정으로

cōnsulātibus

집정들로

호격 cōnsulātus

집정아

cōnsulātūs

집정들아

예문

  • Itaque V primis diebus, quibus haberi senatus potuit, qua ex die consulatum iniit Lentulus, biduo excepto comitiali et de imperio Caesaris et de amplissimis viris, tribunis plebis, gravissime acerbissimeque decernitur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 5:8)

    (카이사르, 내란기, 1권 5:8)

  • Iamque inter se palam de praemiis ac de sacerdotiis contendebant in annosque consulatum definiebant, alii domos bonaque eorum, qui in castris erant Caesaris, petebant; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 82:3)

    (카이사르, 내란기, 3권 82:3)

  • Memorato itaque duce Gallias ex re discursante, barbarosque propellente, iam sibi diffidentes et trepidantes, idem Dynamius inquietius agens, ut versutus et in fallendo exercitatus, fraudem comminiscitur impiam, subornatore et conscio, ut iactavere rumores incerti, Lampadio praefecto praetorio, et Eusebio ex comite rei privatae, cui cognomentum erat inditum , atque Aedesio ex magistro memoriae, quos ad consulatum ut amicos iunctissimos idem curarat rogari praefectus; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 5 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 4:1)

  • Aegre ferebat Silvanus ad consulatum potestatesque sublimes elatis indignis, se et Ursicinum solos post exsudatos magnos pro re publica labores et crebros, ita fuisse despectos, ut ipse quidem per quaestiones familiarium sub disceptatione ignobili crudeliter agitatus, commisisse in maiestatem arcesseretur, alter vero ab oriente raptus odiis inimicorum addiceretur; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 5 28:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 28:1)

  • et paullo post alter Mediolani, alter Constantinopoli I. consulatum ineunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 5 5:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 5:2)

유의어

  1. 집정

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0103%

SEARCH

MENU NAVIGATION