라틴어-한국어 사전 검색

cōnsulātus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cōnsulātus의 단수 주격형) 집정이

    형태분석: cōnsulāt(어간) + us(어미)

  • (cōnsulātus의 단수 호격형) 집정아

    형태분석: cōnsulāt(어간) + us(어미)

cōnsulātūs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cōnsulātus의 단수 속격형) 집정의

    형태분석: cōnsulāt(어간) + ūs(어미)

  • (cōnsulātus의 복수 주격형) 집정들이

    형태분석: cōnsulāt(어간) + ūs(어미)

  • (cōnsulātus의 복수 대격형) 집정들을

    형태분석: cōnsulāt(어간) + ūs(어미)

  • (cōnsulātus의 복수 호격형) 집정들아

    형태분석: cōnsulāt(어간) + ūs(어미)

cōnsulātus

4변화 명사; 남성 로마 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōnsulātus, cōnsulātūs

어원: cōnsul(집정관, 총독)

  1. 집정, 집정관직
  1. the consulate, consulship; the office of consul

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 cōnsulātus

집정이

cōnsulātūs

집정들이

속격 cōnsulātūs

집정의

cōnsulātuum

집정들의

여격 cōnsulātuī

집정에게

cōnsulātibus

집정들에게

대격 cōnsulātum

집정을

cōnsulātūs

집정들을

탈격 cōnsulātū

집정으로

cōnsulātibus

집정들로

호격 cōnsulātus

집정아

cōnsulātūs

집정들아

예문

  • quod per eum in collegium pontificum venerat, quod provinciam Hispaniam ex praetura habuerat, quod in petitione consulatus erat sublevatus. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 22:6)

    (카이사르, 내란기, 1권 22:6)

  • Docet se nullum extraordinarium honorem appetisse, sed exspectato legitimo tempore consulatus eo fuisse contentum, quod omnibus civibus pateret. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 32:4)

    (카이사르, 내란기, 1권 32:4)

  • Sed cum in temporibus rei publicae difficillimis consules creandi forent et is Rufinus peteret consulatum competitoresque eius essent inbelles quidam et futtiles, summa ope adnixus est Fabricius uti Rufino consulatus deferretur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, VIII 5:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)

  • Nam cum multis annis postea scaena, quae prociderat, refecta esset, numerus tertii consulatus non uti initio primoribus litteris, sed tribus tantum incisis significatus est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, I 10:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:1)

  • GNAEO POMPEIO consulatus primus cum M. Crasso designatus est. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Quartus Decimus, VII 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

유의어

  1. 집정

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0103%

SEARCH

MENU NAVIGATION