고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: cōnsummātiō(어간)
형태분석: cōnsummātiō(어간)
기본형: cōnsummātiō, cōnsummātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | cōnsummātiō 요약이 | cōnsummātiōnēs 요약들이 |
| 속격 | cōnsummātiōnis 요약의 | cōnsummātiōnum 요약들의 |
| 여격 | cōnsummātiōnī 요약에게 | cōnsummātiōnibus 요약들에게 |
| 대격 | cōnsummātiōnem 요약을 | cōnsummātiōnēs 요약들을 |
| 탈격 | cōnsummātiōne 요약으로 | cōnsummātiōnibus 요약들로 |
| 호격 | cōnsummātiō 요약아 | cōnsummātiōnēs 요약들아 |
Cogitare ergo de illa sensus est consummatio; et, qui vigilaverit propter illam, cito securus erit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 6 6:15)
지혜를 깊이 생각하는 것 자체가 완전한 예지다. 지혜를 얻으려고 깨어 있는 이는 곧바로 근심이 없어진다. (불가타 성경, 지혜서, 6장 6:15)
Stuppa collecta synagoga peccantium, et consummatio illorum flamma ignis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 21 21:10)
죄인들의 길은 편편한 돌로 깔려 있지만 그 끝에는 저승의 구렁텅이가 있다. (불가타 성경, 집회서, 21장 21:10)
consummatio timoris Dei sapientia et sensus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 21 21:13)
지혜로운 이의 지식은 홍수처럼 불어나고 그의 충고는 생명의 샘과 같다. (불가타 성경, 집회서, 21장 21:13)
Sine mendacio consummabitur verbum legis, et sapientia in ore fideli consummatio. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 34 34:8)
그런 기만이 없어야 율법이 성취되고 지혜는 진실한 이의 입에서 완성된다. (불가타 성경, 집회서, 34장 34:8)
Multa dicemus et deficiemus verbis; consummatio autem sermonum: " Ipse est omnia!". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 43 43:29)
주님은 두려우시고 매우 위대하신 분이시며 그분의 권능은 놀랍다. (불가타 성경, 집회서, 43장 43:29)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
