살아있는 라틴어 사전

도구

crēbra

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(crēber의 여성 단수 주격형) 진한 (이)가
형태분석: crēbr(어간) + a(어미)
(crēber의 여성 단수 호격형) 진한 (이)야
형태분석: crēbr(어간) + a(어미)
(crēber의 중성 복수 주격형) 진한 (것)들이
형태분석: crēbr(어간) + a(어미)
(crēber의 중성 복수 대격형) 진한 (것)들을
형태분석: crēbr(어간) + a(어미)
(crēber의 중성 복수 호격형) 진한 (것)들아
형태분석: crēbr(어간) + a(어미)

crēbrā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(crēber의 여성 단수 탈격형) 진한 (이)로
형태분석: crēbr(어간) + ā(어미)

crēber

1/2변화 형용사; 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: crēber, crēbra, crēbrum

어원: 1 CER-

뜻

진한, 두꺼운, 흔한, 굵은, 된
풍부한, 다량의, 완전한

thick, numerous, frequent, repeated
abundant, crowded with

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	crēber 진한 (이)가	crēbrī 진한 (이)들이	crēbra 진한 (이)가	crēbrae 진한 (이)들이	crēbrum 진한 (것)가	crēbra 진한 (것)들이
속격	crēbrī 진한 (이)의	crēbrōrum 진한 (이)들의	crēbrae 진한 (이)의	crēbrārum 진한 (이)들의	crēbrī 진한 (것)의	crēbrōrum 진한 (것)들의
여격	crēbrō 진한 (이)에게	crēbrīs 진한 (이)들에게	crēbrae 진한 (이)에게	crēbrīs 진한 (이)들에게	crēbrō 진한 (것)에게	crēbrīs 진한 (것)들에게
대격	crēbrum 진한 (이)를	crēbrōs 진한 (이)들을	crēbram 진한 (이)를	crēbrās 진한 (이)들을	crēbrum 진한 (것)를	crēbra 진한 (것)들을
탈격	crēbrō 진한 (이)로	crēbrīs 진한 (이)들로	crēbrā 진한 (이)로	crēbrīs 진한 (이)들로	crēbrō 진한 (것)로	crēbrīs 진한 (것)들로
호격	crēber 진한 (이)야	crēbrī 진한 (이)들아	crēbra 진한 (이)야	crēbrae 진한 (이)들아	crēbrum 진한 (것)야	crēbra 진한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	crēber 진한 (이)가	crēbrior 더 진한 (이)가	crēberrimus 가장 진한 (이)가
부사	crēbrē 진하게	crēbrius 더 진하게	crēberrimē 가장 진하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Magna sane ex parte vobiscum requiescimus cum alacritate fervoris, quia spiritalis ecclesiae Tagastensium tam crebra nobis dona nuntiantur. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 10. (A. D. 395 Epist. XXIX) Epistula Presbyteri Hipponiensium Regiorum Ad Alypium Episcopum Tagastensium De Die Natalis Leontii Quondam Episcopi Hipponiensis 12:3)
(아우구스티누스, 편지들, 12:3)
at illae probae et fideles ianuae, quae sua sponte reseratae nocte fuerant, vix tandem et aegerrime tunc clavis suae crebra immissione patefiunt. (Apuleius, Metamorphoses, book 1 12:16)
(아풀레이우스, 변신, 1권 12:16)
Ipsa linea tunica mundule amicta et russea fasceola praenitente altiuscule sub ipsas papillas succinctula, illud cibarium vasculum floridis palmulis rotabat in circulum et in orbis flexibus crebra succutiens et simul membra sua leniter illubricans, lumbis sensim vibrantibus, spinam mobilem quatiens placide decenter undabat. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 7:4)
(아풀레이우스, 변신, 2권 7:4)
Haec simul dicens, inscenso grabatulo super me sessim residens ac crebra subsiliens, lubricisque gestibus mobilem spinam quatiens, pendulae Veneris fructu me satiavit, usque dum lassis animis et marcidis artubus defatigati simul ambo corruimus inter mutuos amplexus animas anhelantes. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 17:7)
(아풀레이우스, 변신, 2권 17:7)
nec prius ab inferis emersi quam Milo hospes accessit et iniecta manu me renitentem lacrimisque rursum promicantibus crebra singultientem clementi violentia secum attraxit et observatis viae solitudinibus per quosdam anfractus domum suam perduxit, maestumque me atque etiam tunc trepidum variis solatur affatibus; (Apuleius, Metamorphoses, book 3 9:4)
(아풀레이우스, 변신, 3권 9:4)