살아있는 라틴어 사전

도구

crēbrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(crēber의 남성 단수 대격형) 진한 (이)를
형태분석: crēbr(어간) + um(어미)
(crēber의 중성 단수 주격형) 진한 (것)가
형태분석: crēbr(어간) + um(어미)
(crēber의 중성 단수 대격형) 진한 (것)를
형태분석: crēbr(어간) + um(어미)
(crēber의 중성 단수 호격형) 진한 (것)야
형태분석: crēbr(어간) + um(어미)

crēber

1/2변화 형용사; 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: crēber, crēbra, crēbrum

어원: 1 CER-

뜻

진한, 두꺼운, 흔한, 굵은, 된
풍부한, 다량의, 완전한

thick, numerous, frequent, repeated
abundant, crowded with

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	crēber 진한 (이)가	crēbrī 진한 (이)들이	crēbra 진한 (이)가	crēbrae 진한 (이)들이	crēbrum 진한 (것)가	crēbra 진한 (것)들이
속격	crēbrī 진한 (이)의	crēbrōrum 진한 (이)들의	crēbrae 진한 (이)의	crēbrārum 진한 (이)들의	crēbrī 진한 (것)의	crēbrōrum 진한 (것)들의
여격	crēbrō 진한 (이)에게	crēbrīs 진한 (이)들에게	crēbrae 진한 (이)에게	crēbrīs 진한 (이)들에게	crēbrō 진한 (것)에게	crēbrīs 진한 (것)들에게
대격	crēbrum 진한 (이)를	crēbrōs 진한 (이)들을	crēbram 진한 (이)를	crēbrās 진한 (이)들을	crēbrum 진한 (것)를	crēbra 진한 (것)들을
탈격	crēbrō 진한 (이)로	crēbrīs 진한 (이)들로	crēbrā 진한 (이)로	crēbrīs 진한 (이)들로	crēbrō 진한 (것)로	crēbrīs 진한 (것)들로
호격	crēber 진한 (이)야	crēbrī 진한 (이)들아	crēbra 진한 (이)야	crēbrae 진한 (이)들아	crēbrum 진한 (것)야	crēbra 진한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	crēber 진한 (이)가	crēbrior 더 진한 (이)가	crēberrimus 가장 진한 (이)가
부사	crēbrē 진하게	crēbrius 더 진하게	crēberrimē 가장 진하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

O si licuisset etsi non cohabitante saltem vicino te in domino perfrui ad crebrum et dulce conloquium! (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 20. (A. D. 402 Epist. LXVII) Domino Carissimo et Desiderantissimo et Honorando In Christo Fratri et Conpresbytero Hieronymo Augustinus In Domino salutem 3:1)
(아우구스티누스, 편지들, 3:1)
Semen cupressi serito crebrum, ita uti linum seri solet. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, XIV 18:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 18:2)
Haec verba ubi lecta sunt, atque ibi Taurus mihi Heus, inquit, tu, rhetorisce, - sic enim me in recens in diatribam appellitabat, existimans eloquentiae unius extundendae gratia Athenas venisse, - videsne, inquit, ἐνφύμημα crebrum et coruscum et convexun brevibusque et rotundis numeris cum aequabili circumactione devinctum? (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, XX 5:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)
Si mediocris erit, spatium lustrabit utrimque metarum et sortes ducet frontemque manumque praebebit vati crebrum poppysma roganti, divitibus responsa dabit Phryx augur, et Indus conductus, dabit astrorum mundique peritus atque aliquis senior qui publica fulgura condit: (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:286)
(유베날리스, 풍자, 2권, 1:286)
aut veniendi poscere cavsas scilicet ne saepe narrando crebrum patiatur dolorem. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 414 391:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 391:2)