라틴어-한국어 사전 검색

crēbrīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (crēber의 남성 복수 여격형) 진한 (이)들에게

    형태분석: crēbr(어간) + īs(어미)

  • (crēber의 남성 복수 탈격형) 진한 (이)들로

    형태분석: crēbr(어간) + īs(어미)

  • (crēber의 여성 복수 여격형) 진한 (이)들에게

    형태분석: crēbr(어간) + īs(어미)

  • (crēber의 여성 복수 탈격형) 진한 (이)들로

    형태분석: crēbr(어간) + īs(어미)

  • (crēber의 중성 복수 여격형) 진한 (것)들에게

    형태분석: crēbr(어간) + īs(어미)

  • (crēber의 중성 복수 탈격형) 진한 (것)들로

    형태분석: crēbr(어간) + īs(어미)

crēber

1/2변화 형용사; 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: crēber, crēbra, crēbrum

어원: 1 CER-

  1. 진한, 두꺼운, 흔한, 굵은, 된
  2. 풍부한, 다량의, 완전한
  1. thick, numerous, frequent, repeated
  2. abundant, crowded with

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 crēber

진한 (이)가

crēbrī

진한 (이)들이

crēbra

진한 (이)가

crēbrae

진한 (이)들이

crēbrum

진한 (것)가

crēbra

진한 (것)들이

속격 crēbrī

진한 (이)의

crēbrōrum

진한 (이)들의

crēbrae

진한 (이)의

crēbrārum

진한 (이)들의

crēbrī

진한 (것)의

crēbrōrum

진한 (것)들의

여격 crēbrō

진한 (이)에게

crēbrīs

진한 (이)들에게

crēbrae

진한 (이)에게

crēbrīs

진한 (이)들에게

crēbrō

진한 (것)에게

crēbrīs

진한 (것)들에게

대격 crēbrum

진한 (이)를

crēbrōs

진한 (이)들을

crēbram

진한 (이)를

crēbrās

진한 (이)들을

crēbrum

진한 (것)를

crēbra

진한 (것)들을

탈격 crēbrō

진한 (이)로

crēbrīs

진한 (이)들로

crēbrā

진한 (이)로

crēbrīs

진한 (이)들로

crēbrō

진한 (것)로

crēbrīs

진한 (것)들로

호격 crēber

진한 (이)야

crēbrī

진한 (이)들아

crēbra

진한 (이)야

crēbrae

진한 (이)들아

crēbrum

진한 (것)야

crēbra

진한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 crēber

진한 (이)가

crēbrior

더 진한 (이)가

crēberrimus

가장 진한 (이)가

부사 crēbrē

진하게

crēbrius

더 진하게

crēberrimē

가장 진하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • nam crebris arboribus succisis omnes introitus erant praeclusi. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, IX 9:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 9장 9:5)

  • Tum crebris diurnis nocturnisque eruptionibus aut aggeri ignem inferebant aut milites occupatos in opere adoriebantur, et nostrarum turrium altitudinem, quantum has cotidianus agger expresserat, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XXII 22:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 22장 22:4)

  • Interim ei qui ad alteram partem oppidi, ut supra demonstravimus, munitionis causa convenerant, primo exaudito clamore, inde etiam crebris nuntiis incitati, oppidum a Romanis teneri, praemissis equitibus magno concursu eo contenderunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XLVIII 48:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 48장 48:1)

  • Fit protinus hac re audita ex castris Gallorum fuga. Quod nisi crebris subsidiis ac totius diei labore milites essent defessi, omnes hostium copiae deleri potuissent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 88 88:6)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 88장 88:6)

  • Ibi crebris litteris Canini fit certior quae de Drappete et Lucterio gesta essent, quoque in consilio permanerent oppidani. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XL 40:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 40장 40:1)

유의어

  1. 진한

    • frequēns (빈번한, 되풀이되는, 반복되는)
  2. 풍부한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0149%

SEARCH

MENU NAVIGATION