살아있는 라틴어 사전

cucumis

3변화 i어간 변화 명사; 남성

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: cucumis, cucumeris

3변화 i어간 변화

	단수	복수
주격	cucumis 오이가	cucumerēs, cucumēs 오이들이
속격	cucumeris, cucumis 오이의	cucumerium, cucumium 오이들의
여격	cucumerī, cucumī 오이에게	cucumeribus, cucumibus 오이들에게
대격	cucumerem, cucumim 오이를	cucumerēs, cucumēs 오이들을
탈격	cucumere, cucumī 오이로	cucumeribus, cucumibus 오이들로
호격	cucumis 오이야	cucumēs 오이들아

Recordamur piscium, quos comedebamus in Aegypto gratis; in mentem nobis veniunt cucumeres et pepones porrique et cepae et alia. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 11 11:5)
우리가 이집트 땅에서 공짜로 먹던 생선이며, 오이와 수박과 부추와 파와 마늘이 생각나는구나. (불가타 성경, 민수기, 11장 11:5)
Inbecillissimam vero materiam esse omnem caulem holeris et quicquid in caule nascitur, qualis est cucurbita et cucumis et capparis, omnia poma, oleas, cochleas, itemque conculia. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 18 19:15)
(켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:15)
verna lactuca, urtica, malva, cucumis, cucurbita, ovum sorbile, portulaca, cocleae, palmulae; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 20 21:3)
(켈수스, 의학에 관하여, , 20장 21:3)
brassica magisque etiam cyma eius, asparagus, beta, cucumis, porrus, eruca, nasturcium, thymum, nepeta, satureia, hysopum, ruta, anetum, feniculum, cuminum, anesum, lapatium, sinapi, alium, cepe; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 21 22:4)
(켈수스, 의학에 관하여, , 21장 22:4)
Item alium, cepa, eruca, ruta, nasturcium, cucumis, beta, brassica, asparagus, sinapi, radicula, intubus, ocimum, lactuca, maximaque holerum pars. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 22 23:5)
(켈수스, 의학에 관하여, , 22장 23:5)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구