라틴어-한국어 사전 검색

dapsilis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dapsilis의 남성 단수 주격형) 풍부한 (이)가

    형태분석: dapsilis(어간)

  • (dapsilis의 남성 단수 속격형) 풍부한 (이)의

    형태분석: dapsil(어간) + is(어미)

  • (dapsilis의 남성 단수 호격형) 풍부한 (이)야

    형태분석: dapsilis(어간)

  • (dapsilis의 중성 단수 속격형) 풍부한 (것)의

    형태분석: dapsil(어간) + is(어미)

dapsilis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dapsilis, dapsile

  1. 풍부한, 다량의, 많은, 호화로운, 풍부하게 산출되는
  1. Sumptuous, bountiful, plentiful, abundant.

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 dapsilis

풍부한 (이)가

dapsilēs

풍부한 (이)들이

dapsile

풍부한 (것)가

dapsilia

풍부한 (것)들이

속격 dapsilis

풍부한 (이)의

dapsilium

풍부한 (이)들의

dapsilis

풍부한 (것)의

dapsilium

풍부한 (것)들의

여격 dapsilī

풍부한 (이)에게

dapsilibus

풍부한 (이)들에게

dapsilī

풍부한 (것)에게

dapsilibus

풍부한 (것)들에게

대격 dapsilem

풍부한 (이)를

dapsilēs

풍부한 (이)들을

dapsile

풍부한 (것)를

dapsilia

풍부한 (것)들을

탈격 dapsilī

풍부한 (이)로

dapsilibus

풍부한 (이)들로

dapsilī

풍부한 (것)로

dapsilibus

풍부한 (것)들로

호격 dapsilis

풍부한 (이)야

dapsilēs

풍부한 (이)들아

dapsile

풍부한 (것)야

dapsilia

풍부한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 dapsilis

풍부한 (이)가

dapsilior

더 풍부한 (이)가

dapsillimus

가장 풍부한 (이)가

부사 dapsiliter

풍부하게

dapsilius

더 풍부하게

dapsillimē

가장 풍부하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Et alibi, "Dapsilis interdum notis caris amicis." (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 11:4)

    (, , 11:4)

  • Nihil hoc quidem est, triginta minae, prae quam alios dapsilis sumptus facit. (T. Maccius Plautus, Mostellaria, act 4, scene 4 4:152)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:152)

  • quid nunc acturu's, postquam erili filio largitu's dictis dapsilis? (T. Maccius Plautus, Pseudolus, act 1, scene 4 4:2)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:2)

  • Erat quoque egentibus dapsilis liberaliter, pupillis et viduis clementissimus pater, semper habens prae oculis dictum illius sapientis: (ABBO FLORIACENSIS, PASSIO SANCTI EDMUNDI REGIS ET MARTYRIS 6:4)

    (, 6:4)

  • Ut Spionia dapsilis musto sed amplitudine magis uvarum quam numero fertilis, ut Horconia, ut Murgentina eademque Pompeiana, ut Numisiana, ut Venucula eademque Scirpulaatque Sticula, ut nigra Fregellana, ut Merica, ut Rhaetica, ut omnium quas cognovimus copiosissima Arcelaca maior, a multis Argitis falso existimata. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 2 27:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 2장 27:1)

유의어

  1. 풍부한

    • cōpiōsus (다량의, 풍부하게 산출되는, 풍부한)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION