라틴어-한국어 사전 검색

decembrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (december의 남성 단수 여격형) 12월의 (이)에게

    형태분석: decembr(어간) + ī(어미)

  • (december의 남성 단수 탈격형) 12월의 (이)로

    형태분석: decembr(어간) + ī(어미)

  • (december의 여성 단수 여격형) 12월의 (이)에게

    형태분석: decembr(어간) + ī(어미)

  • (december의 여성 단수 탈격형) 12월의 (이)로

    형태분석: decembr(어간) + ī(어미)

  • (december의 중성 단수 여격형) 12월의 (것)에게

    형태분석: decembr(어간) + ī(어미)

  • (december의 중성 단수 탈격형) 12월의 (것)로

    형태분석: decembr(어간) + ī(어미)

december

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: december, decembris, decembre

어원: decem(열, 십)

  1. 12월의
  1. Of December

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 december

12월의 (이)가

decembrēs

12월의 (이)들이

decembris

12월의 (이)가

decembrēs

12월의 (이)들이

decembre

12월의 (것)가

decembria

12월의 (것)들이

속격 decembris

12월의 (이)의

decembrium

12월의 (이)들의

decembris

12월의 (이)의

decembrium

12월의 (이)들의

decembris

12월의 (것)의

decembrium

12월의 (것)들의

여격 decembrī

12월의 (이)에게

decembribus

12월의 (이)들에게

decembrī

12월의 (이)에게

decembribus

12월의 (이)들에게

decembrī

12월의 (것)에게

decembribus

12월의 (것)들에게

대격 decembrem

12월의 (이)를

decembrēs

12월의 (이)들을

decembrem

12월의 (이)를

decembrēs

12월의 (이)들을

decembre

12월의 (것)를

decembria

12월의 (것)들을

탈격 decembrī

12월의 (이)로

decembribus

12월의 (이)들로

decembrī

12월의 (이)로

decembribus

12월의 (이)들로

decembrī

12월의 (것)로

decembribus

12월의 (것)들로

호격 december

12월의 (이)야

decembrēs

12월의 (이)들아

decembris

12월의 (이)야

decembrēs

12월의 (이)들아

decembre

12월의 (것)야

decembria

12월의 (것)들아

원급 최상급
형용사 december

12월의 (이)가

decembrissimus

가장 12월의 (이)가

부사 decembriter

decembrissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • ' 'age libertate Decembri,quando ita maiores voluerunt, utere: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 07 7:4)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 07장 7:4)

  • Hac Iulianus rei novitate perculsus, et coniciens quorsum erumperet, si eisdem transisset intactis, retento milite circumvallare disposuit castella munita, quae Mosa fluvius praeterlambit, et ad usque quartum et quinquagesimum diem, Decembri scilicet et Ianuario mense, obsidionales tractae sunt morae, destinatis barbarorum animis incredibili pertinacia reluctantibus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 2 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 2:1)

  • decembri mense summo patrum studio L. Quinctius Cincinnatus, pater Caesonis, consul creatur, qui magistratum statim occiperet. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 209:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 209:2)

  • et quamquam censuissent patres ut principium anni inciperet mense Decembri, quo ortus erat Nero, veterem religionem kalendarum Ianuariarum inchoando anno retinuit. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 10 10:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 10장 10:4)

  • ac plerisque iudicandi munus detractantibus uix concessit, ut singulis decuriis per uices annua uacatio esset et ut solitae agi Nouembri ac Decembri mense res omitterentur. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 32 3:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 32장 3:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

SEARCH

MENU NAVIGATION