라틴어-한국어 사전 검색

decembrium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (december의 남성 복수 속격형) 12월의 (이)들의

    형태분석: decembr(어간) + ium(어미)

  • (december의 여성 복수 속격형) 12월의 (이)들의

    형태분석: decembr(어간) + ium(어미)

  • (december의 중성 복수 속격형) 12월의 (것)들의

    형태분석: decembr(어간) + ium(어미)

december

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: december, decembris, decembre

어원: decem(열, 십)

  1. 12월의
  1. Of December

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 december

12월의 (이)가

decembrēs

12월의 (이)들이

decembris

12월의 (이)가

decembrēs

12월의 (이)들이

decembre

12월의 (것)가

decembria

12월의 (것)들이

속격 decembris

12월의 (이)의

decembrium

12월의 (이)들의

decembris

12월의 (이)의

decembrium

12월의 (이)들의

decembris

12월의 (것)의

decembrium

12월의 (것)들의

여격 decembrī

12월의 (이)에게

decembribus

12월의 (이)들에게

decembrī

12월의 (이)에게

decembribus

12월의 (이)들에게

decembrī

12월의 (것)에게

decembribus

12월의 (것)들에게

대격 decembrem

12월의 (이)를

decembrēs

12월의 (이)들을

decembrem

12월의 (이)를

decembrēs

12월의 (이)들을

decembre

12월의 (것)를

decembria

12월의 (것)들을

탈격 decembrī

12월의 (이)로

decembribus

12월의 (이)들로

decembrī

12월의 (이)로

decembribus

12월의 (이)들로

decembrī

12월의 (것)로

decembribus

12월의 (것)들로

호격 december

12월의 (이)야

decembrēs

12월의 (이)들아

decembris

12월의 (이)야

decembrēs

12월의 (이)들아

decembre

12월의 (것)야

decembria

12월의 (것)들아

원급 최상급
형용사 december

12월의 (이)가

decembrissimus

가장 12월의 (이)가

부사 decembriter

decembrissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Exceptus igitur tertium Iduum Decembrium verecundis senatus officiis, et popularium consonis plausibus, stipatusque armatorum et togatorum agminibus, velut acie ducebatur instructa, omnium oculis in eum non modo contuitu destinato, sed cum admiratione magna defixis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 2 4:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 4:2)

  • ego autem, ut semel Nonarum illarum Decembrium iunctam invidia ac multorum inimicitiis eximiam quandam atque immortalem gloriam consecutus sum, non destiti eadem animi magnitudine in re publica versari et illam institutam ac susceptam dignitatem tueri, sed postea quam primum Clodi absolutione levitatem infirmitatemque iudiciorum perspexi, deinde vidi nostros publicanos facile a senatu diiungi, quamquam a me ipso non divellerentur, tum autem beatos homines, hos piscinarios dico amicos tuos, non obscure nobis invidere, putavi mihi maiores quasdam opes et firmiora praesidia esse quaerenda. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER PRIMVS AD ATTICVM, letter 19 12:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 12:1)

  • neque eo contentus fuit, sed etiam in contionem escendit eaque dixit quae, si eius vir Catilina revixisset, dicere non esset ausus, se Nonarum Decembrium quae me consule fuissent clivique Capitolini poenas ab equitibus Romanis esse repetiturum. (M. Tullius Cicero, ORATIO CVM SENATVI GRATIAS EGIT, chapter 5 2:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 5장 2:2)

  • Hoc autem bellum rex Osuiu in regione Loidis tertio decimo regni sui anno, XVIIa die Kalendarum Decembrium cum magna utriusque populi utilitate confecit. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER TERTIUS., CAP. XXIV. 2:4)

    (베다 베네라빌리스, , , 2:4)

  • Kalendarum Decembrium, cum esset annorum LXVI; (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUARTUS., CAP. XXI [XXIII]. 23:3)

    (베다 베네라빌리스, , , 23:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

SEARCH

MENU NAVIGATION