라틴어-한국어 사전 검색

decemvirālī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (decemvirālis의 남성 단수 여격형)

    형태분석: decemvirāl(어간) + ī(어미)

  • (decemvirālis의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: decemvirāl(어간) + ī(어미)

  • (decemvirālis의 중성 단수 여격형)

    형태분석: decemvirāl(어간) + ī(어미)

  • (decemvirālis의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: decemvirāl(어간) + ī(어미)

decemvirālis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: decemvirālis, decemvirāle

어원: decemviri

  1. decemvirate (attributive); decemviral

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Sed nunc a lege illa decemvirali discessum est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, XVIII 11:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:1)

  • Ita decemvirali potestate in omnibus urbibus constituta ipsius nutu omnia gerebantur. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 2 1:1)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 2장 1:1)

  • Romam tanti erant terrores allati ut posito iam decemvirali odio patres vigilias in urbe habendas censerent, omnes qui per aetatem arma ferre possent custodire moenia ac pro portis stationes agere iuberent, arma Tusculum ac supplementum decernerent decemvirosque ab arce Tusculi degressos in castris militem habere; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 455:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 455:1)

  • aliam deinde consularem legem de provocatione, unicum praesidium libertatis, decemvirali potestate eversam, non restituunt modo, sed etiam in posterum muniunt sanciendo novam legem, ne quis ullum magistratum sine provocatione crearet; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 603:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 603:1)

  • In illis tunc eorum sermonibus orta mentiost legum decemviralium, quas decemviri eius rei gratia a populo creati conposuerunt, in duodecim tabulas conscripserunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Vicesimus, I 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION