라틴어-한국어 사전 검색

dēlinxissēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēlingō의 과거완료 능동태 접속법 2인칭 단수형 )

    형태분석: dēlinx(어간) + isse(시제접사) + s(인칭어미)

dēlingō

3변화 동사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēlingō, dēlingere, dēlinxī, dēlinctum

  1. I lick off or up

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 dēlinge

복수 dēlingite

미래단수 dēlingitō

dēlingitō

복수 dēlingitōte

dēlinguntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 dēlingere

복수 dēlingiminī

미래단수 dēlingitor

dēlingitor

복수 dēlinguntor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 dēlingēns

dēlinctūrus

수동태 dēlinctus

dēlingendus

목적분사

대격탈격
형태 dēlinctum

dēlinctū

예문

  • Medicamentum etiam est vel plantaginis sucus per se, vel marrubii cum melle incoctus, ita ut illius cyathus sorbilo sumatur huius cocleare plenum paulatim delingatur, vel inter se mixta et incocta resinae terebinthinae pars dimidia, buturi et mellis pars altera. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 22 22:76)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 22장 22:76)

  • Delingitur etiam utiliter aut nitrum aut nasturcium album frictum, deinde contritum et cum melle mixtum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 8 8:16)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 8장 8:16)

  • scillam delingere, acetum ex ea vel certe acre sorbere; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 10 10:19)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 10장 10:19)

  • Medicamentum etiam est uel plantaginis sucus per se, uel marrubii cum melle incoctus, ita ut illius cyathus sorbilo sumatur huius cocleare plenum paulatim delingatur, uel inter se mixta et incocta resinae terebenthinae pars dimidia, buturi et mellis pars altera. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 22 14:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 22장 14:1)

  • Delingitur etiam utiliter aut nitrum aut nasturcium album frictum, deinde contritum et cum melle mixtum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 8 3:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 8장 3:4)

유의어

  1. I lick off or up

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION