뜻

1. 학생, 제자

1. student, pupil, disciple

예문

• ā discipulīs salūtātus est tribūnalque ascendit. (Oxford Latin Course II, Brūtus Athēnās advenit 31:36)

  (옥스포드 라틴 코스 2권, 31:36)

• Liga testimonium, signa legem in discipulis meis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 8 8:16)

  나는 이 증언 문서를 묶고 나의 제자들 앞에서 이 가르침을 봉인하리라. (불가타 성경, 이사야서, 8장 8:16)

• Alius autem de discipulis eius ait illi: "Domine, permitte me primum ire et sepelire patrem meum ". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 8 8:21)

  그분의 제자들 가운데 어떤 이가, “주님, 먼저 집에 가서 아버지의 장사를 지내게 허락해 주십시오.” 하고 말하였다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 8장 8:21)

• Et factum est, discumbente eo in domo, ecce multi publicani et peccatores venientes simul discumbebant cum Iesu et discipulis eius. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 9 9:10)

  예수님께서 집에서 식탁에 앉게 되셨는데, 마침 많은 세리와 죄인도 와서 예수님과 그분의 제자들과 자리를 함께하였다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 9장 9:10)

• Et videntes pharisaei dicebant discipulis eius: " Quare cum publicanis et peccatoribus manducat magister vester? ". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 9 9:11)

  그것을 본 바리사이들이 그분의 제자들에게 말하였다. “당신네 스승은 어째서 세리와 죄인들과 함께 음식을 먹는 것이오?” (불가타 성경, 마태오 복음서, 9장 9:11)