뜻

1. 학생, 제자

1. student, pupil, disciple

예문

• ‘tū iuvenis es optimō ingeniō, ut dīcit Hēliodōrus, neque quisquam discipulōrum dīligentius studet. (Oxford Latin Course II, Acadēmīa 29:21)

  (옥스포드 라틴 코스 2권, 29:21)

• libenter igitur tē in numerum discipulōrum meōrum accipiam. (Oxford Latin Course II, Acadēmīa 29:22)

  (옥스포드 라틴 코스 2권, 29:22)

• discīpulōrum eius plūrimī in rēpūblicā īnsignēs fiēbant. (Oxford Latin Course II, Quīntus togam virīlem sūmit 25:36)

  그의 제자들 중 많은 이가 나라에서 중요한 이가 되었다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 25:36)

• Et cum appropinquaret iam ad descensum montis Oliveti, coeperunt omnis multitudo discipulorum gaudentes laudare Deum voce magna super omnibus, quas viderant, virtutibus (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 19 19:37)

  예수님께서 어느덧 올리브 산 내리막길에 가까이 이르시자, 제자들의 무리가 다 자기들이 본 모든 기적 때문에 기뻐하며 큰 소리로 하느님을 찬미하기 시작하였다. (불가타 성경, 루카 복음서, 19장 19:37)

• Dicit eis Iesus: " Venite, prandete ". Nemo autem audebat discipulorum interrogare eum: " Tu quis es? ", scientes quia Dominus est. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Ioannem, 21 21:12)

  예수님께서 그들에게 “와서 아침을 먹어라.” 하고 말씀하셨다. 제자들 가운데에는 “누구십니까?” 하고 감히 묻는 사람이 없었다. 그분이 주님이시라는 것을 알고 있었기 때문이다. (불가타 성경, 요한 복음서, 21장 21:12)