뜻

1. 학생, 제자

1. student, pupil, disciple

예문

• ille Quīntum in medium dūxit et ‘ecce, puerī,’ inquit, ‘novum discipulum vōbīs commendō. (Oxford Latin Course II, Lūdus Oribiliī 20:34)

  그는 퀸투스를 중앙으로 끌고와서 말했다. '보아라 아이들아, 새로운 학생을 너희에게 소개한다.' (옥스포드 라틴 코스 2권, 20:34)

• Conversus Petrus videt illum discipulum, quem diligebat Iesus, sequentem, qui et recubuit in cena super pectus eius et dixit: " Domine, quis est qui tradit te? ". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Ioannem, 21 21:20)

  베드로가 돌아서서 보니 예수님께서 사랑하시는 제자가 따라오고 있었다. 그 제자는 만찬 때에 예수님 가슴에 기대어 앉아 있다가, “주님, 주님을 팔아넘길 자가 누구입니까?” 하고 물었던 사람이다. (불가타 성경, 요한 복음서, 21장 21:20)

• Cum vidisset ergo Iesus matrem et discipulum stantem, quem diligebat, dicit matri: " Mulier, ecce filius tuus ". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Ioannem, 19 19:26)

  예수님께서는 당신의 어머니와 그 곁에 선 사랑하시는 제자를 보시고, 어머니에게 말씀하셨다. “여인이시여, 이 사람이 어머니의 아들입니다.” (불가타 성경, 요한 복음서, 19장 19:26)

• Metrodorum tamen Epicuri discipulum ferunt, cum hoc morbo temptaretur, nec aequo animo necessariam sitim sustineret, ubi diu abstinuerat, bibere solitum, deinde evomere. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 21 21:19)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 21장 21:19)

• Metrodorum tamen Epicuri discipulum ferunt, cum hoc morbo temptaretur, nec aequo animo necessariam sitim sustineret, ubi diu abstinuerat, bibere solitum, deinde euomere. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 21 4:3)

  (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 21장 4:3)