뜻

1. 학생, 제자

1. student, pupil, disciple

예문

• ‘discipulus tibi fīerī cupiō. (Oxford Latin Course II, Acadēmīa 29:16)

  (옥스포드 라틴 코스 2권, 29:16)

• Orbilius eum laudābat, quod bonus discipulus erat. (Oxford Latin Course II, Marcus Quīntum domum suam invītat 21:3)

  오르빌리우스는 그를 칭찬했다, 그가 좋은 학생이기 때문이었다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 21:3)

• Discipulus est prioris posterior dies. (Publilius Syrus, Sententiae, 1 1:23)

  뒷날은 앞날의 학생이다 (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 1:23)

• Miseruntque sortes pro ministerio ex aequo, tam maior quam minor, magister pariter et discipulus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 25 25:8)

  그들은 낮은 사람이나 높은 사람이나, 스승이나 제자나 마찬가지로 제비를 뽑아 임무를 맡았다. (불가타 성경, 역대기 상권, 25장 25:8)

• Dominus Deus dedit mihi linguam eruditam, ut sciam sustentare eum, qui lassus est, verbo; excitat mane, mane excitat mihi aurem, ut audiam quasi discipulus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 50 50:4)

  주 하느님께서는 나에게 제자의 혀를 주시어 지친 이를 말로 격려할 줄 알게 하신다. 그분께서는 아침마다 일깨워 주신다. 내 귀를 일깨워 주시어 내가 제자들처럼 듣게 하신다. (불가타 성경, 이사야서, 50장 50:4)