고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dūplus, dūpla, dūplum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | dūplus 2배의 (이)가 | dūplī 2배의 (이)들이 | dūpla 2배의 (이)가 | dūplae 2배의 (이)들이 | dūplum 2배의 (것)가 | dūpla 2배의 (것)들이 |
| 속격 | dūplī 2배의 (이)의 | dūplōrum 2배의 (이)들의 | dūplae 2배의 (이)의 | dūplārum 2배의 (이)들의 | dūplī 2배의 (것)의 | dūplōrum 2배의 (것)들의 |
| 여격 | dūplō 2배의 (이)에게 | dūplīs 2배의 (이)들에게 | dūplae 2배의 (이)에게 | dūplīs 2배의 (이)들에게 | dūplō 2배의 (것)에게 | dūplīs 2배의 (것)들에게 |
| 대격 | dūplum 2배의 (이)를 | dūplōs 2배의 (이)들을 | dūplam 2배의 (이)를 | dūplās 2배의 (이)들을 | dūplum 2배의 (것)를 | dūpla 2배의 (것)들을 |
| 탈격 | dūplō 2배의 (이)로 | dūplīs 2배의 (이)들로 | dūplā 2배의 (이)로 | dūplīs 2배의 (이)들로 | dūplō 2배의 (것)로 | dūplīs 2배의 (것)들로 |
| 호격 | dūple 2배의 (이)야 | dūplī 2배의 (이)들아 | dūpla 2배의 (이)야 | dūplae 2배의 (이)들아 | dūplum 2배의 (것)야 | dūpla 2배의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | dūplus 2배의 (이)가 | dūplior 더 2배의 (이)가 | dūplissimus 가장 2배의 (이)가 |
| 부사 | dūplē | dūplius | dūplissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Vae vobis, scribae et pharisaei hypocritae, quia circuitis mare et aridam, ut faciatis unum proselytum, et cum fuerit factus, facitis eum filium gehennae duplo quam vos! (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 23 23:15)
불행하여라, 너희 위선자 율법 학자들과 바리사이들아! 너희가 개종자 한 사람을 얻으려고 바다와 뭍을 돌아다니다가 한 사람이 생기면, 너희보다 갑절이나 못된 지옥의 자식으로 만들어 버리기 때문이다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 23장 23:15)
Aer duplo densior in duplo spatio quadruplus est. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, Definitiones. 3:1)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 정의 3:1)
Quod ex toto emi non debet duplo emit. (Seneca, Controversiae, Annaei Senecae oratorum et rhetorum sententiae divisiones colores controversiarum liber I., Liberi parentes alant, aut uinciantur. Quidam alterum fratrem tyrannum occidit, alterum in adulterio deprehensum deprecante patre interfecit. a piratis captus scripsit patri de redemptione. pater piratis epistolam scripsit, si praecidissent manus, duplam s 5:6)
(세네카, , , 5:6)
in corpore duplo majore aequali cum Velocitate duplus est, et dupla cum Velocitate quadruplus. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, Definitiones. 6:2)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 정의 6:2)
Die autem sexta parabunt quod intulerint, et duplum erit quam colligere solebant per singulos dies ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 16 16:5)
엿샛날에는, 그날 거두어들인 것으로 음식을 장만해 보면, 날마다 모아들이던 것의 갑절이 될 것이다.” (불가타 성경, 탈출기, 16장 16:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0032%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
