살아있는 라틴어 사전

도구

dūplus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(dūplus의 남성 단수 주격형) 2배의 (이)가
형태분석: dūpl(어간) + us(어미)

dūplus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dūplus, dūpla, dūplum

어원: DVA- + PLE-

뜻

2배의, 갑절의

double (twice as much, or as big)

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	dūplus 2배의 (이)가	dūplī 2배의 (이)들이	dūpla 2배의 (이)가	dūplae 2배의 (이)들이	dūplum 2배의 (것)가	dūpla 2배의 (것)들이
속격	dūplī 2배의 (이)의	dūplōrum 2배의 (이)들의	dūplae 2배의 (이)의	dūplārum 2배의 (이)들의	dūplī 2배의 (것)의	dūplōrum 2배의 (것)들의
여격	dūplō 2배의 (이)에게	dūplīs 2배의 (이)들에게	dūplae 2배의 (이)에게	dūplīs 2배의 (이)들에게	dūplō 2배의 (것)에게	dūplīs 2배의 (것)들에게
대격	dūplum 2배의 (이)를	dūplōs 2배의 (이)들을	dūplam 2배의 (이)를	dūplās 2배의 (이)들을	dūplum 2배의 (것)를	dūpla 2배의 (것)들을
탈격	dūplō 2배의 (이)로	dūplīs 2배의 (이)들로	dūplā 2배의 (이)로	dūplīs 2배의 (이)들로	dūplō 2배의 (것)로	dūplīs 2배의 (것)들로
호격	dūple 2배의 (이)야	dūplī 2배의 (이)들아	dūpla 2배의 (이)야	dūplae 2배의 (이)들아	dūplum 2배의 (것)야	dūpla 2배의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	dūplus 2배의 (이)가	dūplior 더 2배의 (이)가	dūplissimus 가장 2배의 (이)가
부사	dūplē	dūplius	dūplissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

in corpore duplo majore aequali cum Velocitate duplus est, et dupla cum Velocitate quadruplus. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, Definitiones. 6:2)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 정의 6:2)
BV - VP sinus versus ejusdem anguli, & propterea in hac Rota cujus radius est ½BV, erit BV - VP duplus sinus versus arcus ½BP. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. X. De Motu Corporum in Superficiebus datis, deq; Funipendulorum Motu reciproco. 16:11)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 16:11)
Hinc si describatur Cyclois integra ASL & bisecetur ea in S, erit longitudo partis PS ad longitudinem VP (quae duplus est sinus anguli VBP, existente EB radio) ut 2CE ad CB atq; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. X. De Motu Corporum in Superficiebus datis, deq; Funipendulorum Motu reciproco. 18:2)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 18:2)
Hunc quoque quaternarius in aequa partitur, qui binarii duplus est; (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber primus, De numero pariter pari eiusque proprietatibus. 1:3)
(보이티우스, , , 1:3)
Ad primum enim, id est unitatem, ij duplus, iij triplus, iiij quadruplus atque ita in ordinem progredientes omnes texuntur multiplices quantitates. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber primus, De multiplici eiusque speciebus earumque generationibus. 1:5)
(보이티우스, , , 1:5)

유의어

2배의
- bigeminus (doubled)
- bipatēns (with double opening:)
- anceps (양날의)
- biceps (양날의)
- bilix (having a double thread)
- geminus (2배의, 이중의, 갑절의)
- duplex (두 배의, 이중의)