라틴어-한국어 사전 검색

ēluviē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēluviēs의 단수 탈격형)

    형태분석: ēluvi(어간) + ē(어미)

ēluviēs

5변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēluviēs, ēluvieī

어원: ex(~밖으로) + 3 LV-

  1. 홍수, 한물, 대홍수
  1. washing away
  2. discharge
  3. inundation, flood

격변화 정보

5변화

예문

  • interim Zenobiam (id mulieri nomen) placida in eluvie spirantem ac vitae manifestam advertere pastores, et dignitate formae haud degenerem reputantes obligant vulnus, agrestia medicamina adhibent cognitoque nomine et casu in urbem Artaxata ferunt; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 51 51:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 51장 51:7)

  • inde indulgentia numinum illo in amne illisque silvis salem provenire, non ut alias apud gentis eluvie maris arescente unda, sed super ardentem arborum struem fusa ex contrariis inter se elementis, igne atque aquis, concretum. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 57 57:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 57장 57:2)

  • Quodque fuit campus, vallem decursus aquarum fecit, et eluvie mons est deductus in aequor, eque paludosa siccis humus aret harenis, quaeque sitim tulerant, stagnata paludibus ument. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 15 24:8)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 15권 24:8)

  • Ianiculum cum iam madidum, fora, rostra, Suburam cerneret eluvie sanguinis affluere, protulerat rabiem Tyrrheni ad litoris oram quaeque loca aequoreus proxima portus habet, inter carnifices et constipata sedebat officia extructo celsior in solio. (Prudentius, Peristephanon Liber, Ad Valerianum Episcopum de passione Hippolyti Beatissimi Martyris. 11:11)

    (프루덴티우스, , 11:11)

  • sordium enormem eluviem operose effrico; (Apuleius, Metamorphoses, book 1 7:7)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 7:7)

유의어

  1. discharge

  2. 홍수

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION