고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: ēnarrātiōn(어간) + um(어미)
기본형: ēnarrātiō, ēnarrātiōnis
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | ēnarrātiō 해설이 | ēnarrātiōnēs 해설들이 |
속격 | ēnarrātiōnis 해설의 | ēnarrātiōnum 해설들의 |
여격 | ēnarrātiōnī 해설에게 | ēnarrātiōnibus 해설들에게 |
대격 | ēnarrātiōnem 해설을 | ēnarrātiōnēs 해설들을 |
탈격 | ēnarrātiōne 해설로 | ēnarrātiōnibus 해설들로 |
호격 | ēnarrātiō 해설아 | ēnarrātiōnēs 해설들아 |
Reliqua autem gestorum Abiae viarumque et sermonum eius scripta sunt in enarratione prophetae Addo. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 13 13:22)
아비야의 나머지 행적과 그가 걸어간 길과 그의 언행은 이또 예언자의 주석서에 쓰여 있다. (불가타 성경, 역대기 하권, 13장 13:22)
Et cum sensato sit cogitatus tuus, et omnis enarratio tua in praeceptis Altissimi. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 9 9:22)
(불가타 성경, 집회서, 9장 9:22)
qui tenet aratrum et qui gloriatur in iaculo stimuli? Boves agitat et conversatur in operibus eorum, et enarratio eius in filiis taurorum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 38 38:26)
그는 밭이랑을 내는 일에 마음을 빼앗기고 암송아지들을 먹이는 일에 열중한다. (불가타 성경, 집회서, 38장 38:26)
80, 2628 [adeo ut Hippocrates .... sit solitus] - Enarratio margini adscripta quae in textum migravit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:434)
(켈수스, , 3:434)
nusquam enim alibi apud hunc auctorem talis enarratio, si non inepta, saltem inutilis, reperitur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:1339)
(켈수스, , 3:1339)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용