고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ēnītor, ēnītī, ēnixus
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēnītor (나는) 낳는다 |
ēnīteris, ēnītere (너는) 낳는다 |
ēnītitur (그는) 낳는다 |
| 복수 | ēnītimur (우리는) 낳는다 |
ēnītiminī (너희는) 낳는다 |
ēnītuntur (그들은) 낳는다 |
|
| 과거 | 단수 | ēnītēbar (나는) 낳고 있었다 |
ēnītēbāris, ēnītēbāre (너는) 낳고 있었다 |
ēnītēbātur (그는) 낳고 있었다 |
| 복수 | ēnītēbāmur (우리는) 낳고 있었다 |
ēnītēbāminī (너희는) 낳고 있었다 |
ēnītēbantur (그들은) 낳고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | ēnītar (나는) 낳겠다 |
ēnītēris, ēnītēre (너는) 낳겠다 |
ēnītētur (그는) 낳겠다 |
| 복수 | ēnītēmur (우리는) 낳겠다 |
ēnītēminī (너희는) 낳겠다 |
ēnītentur (그들은) 낳겠다 |
|
| 완료 | 단수 | ēnixusus sum (나는) 낳았다 |
ēnixusus es (너는) 낳았다 |
ēnixusus est (그는) 낳았다 |
| 복수 | ēnixusī sumus (우리는) 낳았다 |
ēnixusī estis (너희는) 낳았다 |
ēnixusī sunt (그들은) 낳았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēnixusus eram (나는) 낳았었다 |
ēnixusus erās (너는) 낳았었다 |
ēnixusus erat (그는) 낳았었다 |
| 복수 | ēnixusī erāmus (우리는) 낳았었다 |
ēnixusī erātis (너희는) 낳았었다 |
ēnixusī erant (그들은) 낳았었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | ēnixusus erō (나는) 낳았겠다 |
ēnixusus eris (너는) 낳았겠다 |
ēnixusus erit (그는) 낳았겠다 |
| 복수 | ēnixusī erimus (우리는) 낳았겠다 |
ēnixusī eritis (너희는) 낳았겠다 |
ēnixusī erunt (그들은) 낳았겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēnītar (나는) 낳자 |
ēnītāris, ēnītāre (너는) 낳자 |
ēnītātur (그는) 낳자 |
| 복수 | ēnītāmur (우리는) 낳자 |
ēnītāminī (너희는) 낳자 |
ēnītantur (그들은) 낳자 |
|
| 과거 | 단수 | ēnīterer (나는) 낳고 있었다 |
ēnīterēris, ēnīterēre (너는) 낳고 있었다 |
ēnīterētur (그는) 낳고 있었다 |
| 복수 | ēnīterēmur (우리는) 낳고 있었다 |
ēnīterēminī (너희는) 낳고 있었다 |
ēnīterentur (그들은) 낳고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ēnixusus sim (나는) 낳았다 |
ēnixusus sīs (너는) 낳았다 |
ēnixusus sit (그는) 낳았다 |
| 복수 | ēnixusī sīmus (우리는) 낳았다 |
ēnixusī sītis (너희는) 낳았다 |
ēnixusī sint (그들은) 낳았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēnixusus essem (나는) 낳았었다 |
ēnixusus essēs (너는) 낳았었다 |
ēnixusus esset (그는) 낳았었다 |
| 복수 | ēnixusī essēmus (우리는) 낳았었다 |
ēnixusī essētis (너희는) 낳았었다 |
ēnixusī essent (그들은) 낳았었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēnītere (너는) 낳아라 |
||
| 복수 | ēnītiminī (너희는) 낳아라 |
|||
| 미래 | 단수 | ēnītitor (네가) 낳게 해라 |
ēnītitor (그가) 낳게 해라 |
|
| 복수 | ēnītuntor (그들이) 낳게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ēnītī 낳음 |
ēnixusus esse 낳았음 |
ēnixusūrus esse 낳겠음 |
| 수동태 | ēnixusum īrī 태어나겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ēnītēns 낳는 |
ēnixusus 낳은 |
ēnixusūrus 낳을 |
| 수동태 | ēnītendus 태어날 |
Vos autem, Adherbal et Hiempsal, colite, obseruate talem hunc virum, imitamini virtutem et enitimini, ne ego meliores liberos sumpsisse videar quam genuisse." (Sallust, The Jugurthine War, chapter 10 10:15)
(살루스티우스, , 10장 10:15)
Adeo erat impedita vallis, ut in ascensu nisi sublevati a suis primi non facile eniterentur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 34:12)
(카이사르, 내란기, 2권 34:12)
Tu contra et patris nobilitate et dignitate et per te ipse satis animi magnitudine diligentiaque praeditus nonne eniteris et proficisceris ad paternas clientelas auxilium tibi reique publicae atque optimo cuique efflagitatum?' (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 22:7)
(카이사르, 아프리카 전기 22:7)
Nec denique perpessus ego tam miserum aerumnae spectaculum, iniecta manu ut assurgat enitor. (Apuleius, Metamorphoses, book 1 6:17)
(아풀레이우스, 변신, 1권 6:17)
Ad hoc matutino lutum nimis frigidum gelusque praeacuta frusta nudis invadens pedibus enitebar, ac ne suetis saltem cibariis ventrem meum replere poteram; (Apuleius, Metamorphoses, book 9 29:5)
(아풀레이우스, 변신, 9권 29:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
