고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ēnītor, ēnītī, ēnixus
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēnītor (나는) 낳는다 |
ēnīteris, ēnītere (너는) 낳는다 |
ēnītitur (그는) 낳는다 |
| 복수 | ēnītimur (우리는) 낳는다 |
ēnītiminī (너희는) 낳는다 |
ēnītuntur (그들은) 낳는다 |
|
| 과거 | 단수 | ēnītēbar (나는) 낳고 있었다 |
ēnītēbāris, ēnītēbāre (너는) 낳고 있었다 |
ēnītēbātur (그는) 낳고 있었다 |
| 복수 | ēnītēbāmur (우리는) 낳고 있었다 |
ēnītēbāminī (너희는) 낳고 있었다 |
ēnītēbantur (그들은) 낳고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | ēnītar (나는) 낳겠다 |
ēnītēris, ēnītēre (너는) 낳겠다 |
ēnītētur (그는) 낳겠다 |
| 복수 | ēnītēmur (우리는) 낳겠다 |
ēnītēminī (너희는) 낳겠다 |
ēnītentur (그들은) 낳겠다 |
|
| 완료 | 단수 | ēnixusus sum (나는) 낳았다 |
ēnixusus es (너는) 낳았다 |
ēnixusus est (그는) 낳았다 |
| 복수 | ēnixusī sumus (우리는) 낳았다 |
ēnixusī estis (너희는) 낳았다 |
ēnixusī sunt (그들은) 낳았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēnixusus eram (나는) 낳았었다 |
ēnixusus erās (너는) 낳았었다 |
ēnixusus erat (그는) 낳았었다 |
| 복수 | ēnixusī erāmus (우리는) 낳았었다 |
ēnixusī erātis (너희는) 낳았었다 |
ēnixusī erant (그들은) 낳았었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | ēnixusus erō (나는) 낳았겠다 |
ēnixusus eris (너는) 낳았겠다 |
ēnixusus erit (그는) 낳았겠다 |
| 복수 | ēnixusī erimus (우리는) 낳았겠다 |
ēnixusī eritis (너희는) 낳았겠다 |
ēnixusī erunt (그들은) 낳았겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēnītar (나는) 낳자 |
ēnītāris, ēnītāre (너는) 낳자 |
ēnītātur (그는) 낳자 |
| 복수 | ēnītāmur (우리는) 낳자 |
ēnītāminī (너희는) 낳자 |
ēnītantur (그들은) 낳자 |
|
| 과거 | 단수 | ēnīterer (나는) 낳고 있었다 |
ēnīterēris, ēnīterēre (너는) 낳고 있었다 |
ēnīterētur (그는) 낳고 있었다 |
| 복수 | ēnīterēmur (우리는) 낳고 있었다 |
ēnīterēminī (너희는) 낳고 있었다 |
ēnīterentur (그들은) 낳고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ēnixusus sim (나는) 낳았다 |
ēnixusus sīs (너는) 낳았다 |
ēnixusus sit (그는) 낳았다 |
| 복수 | ēnixusī sīmus (우리는) 낳았다 |
ēnixusī sītis (너희는) 낳았다 |
ēnixusī sint (그들은) 낳았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēnixusus essem (나는) 낳았었다 |
ēnixusus essēs (너는) 낳았었다 |
ēnixusus esset (그는) 낳았었다 |
| 복수 | ēnixusī essēmus (우리는) 낳았었다 |
ēnixusī essētis (너희는) 낳았었다 |
ēnixusī essent (그들은) 낳았었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēnītere (너는) 낳아라 |
||
| 복수 | ēnītiminī (너희는) 낳아라 |
|||
| 미래 | 단수 | ēnītitor (네가) 낳게 해라 |
ēnītitor (그가) 낳게 해라 |
|
| 복수 | ēnītuntor (그들이) 낳게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ēnītī 낳음 |
ēnixusus esse 낳았음 |
ēnixusūrus esse 낳겠음 |
| 수동태 | ēnixusum īrī 태어나겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ēnītēns 낳는 |
ēnixusus 낳은 |
ēnixusūrus 낳을 |
| 수동태 | ēnītendus 태어날 |
Quando igitur, inquit, contra naturam forte conversi in pedes, brachiis plerumque diductis, retineri solent, aegriusque tunc mulieres enituntur, huius periculi deprecandi gratia arae statutae sunt Romae duabus Carmentibus, quarum altera 'Postverta' , ' Prorsa' altera, a recti perversique partus et potestate et nomine. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, XVI 5:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)
Nam fere pavones, cum ad nocturnam requiem venerunt, praedictis perticis insistentes enituntur ova, quae quo propius ac mollius deciderint, illibatam servant integritatem. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 11 9:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 11장 9:2)
constitit plerosque equitum, dum per angustias aditus et ingruentem multitudinem enituntur, obtritos, et alios, dum diem noctemque sedilibus continuant, morbo exitiabili correptos. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XVI, chapter 5 5:2)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 5장 5:2)
Per has tamen difficultates enituntur in verticem montis, omnes fatigatione continuati laboris adfecti, quidam mulcati parte mеmbrorum pariterque eos et nox et somnus oppressit. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 7, chapter 11 17:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 7권, 11장 17:1)
deae enim vel nymphae enituntur circa fluvios vel nemora. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 617 577:7)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 577:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
