고전 발음: []교회 발음: []
기본형: dēsideō, dēsidēre, dēsēdī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēsideō (나는) 남는다 |
dēsidēs (너는) 남는다 |
dēsidet (그는) 남는다 |
| 복수 | dēsidēmus (우리는) 남는다 |
dēsidētis (너희는) 남는다 |
dēsident (그들은) 남는다 |
|
| 과거 | 단수 | dēsidēbam (나는) 남고 있었다 |
dēsidēbās (너는) 남고 있었다 |
dēsidēbat (그는) 남고 있었다 |
| 복수 | dēsidēbāmus (우리는) 남고 있었다 |
dēsidēbātis (너희는) 남고 있었다 |
dēsidēbant (그들은) 남고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | dēsidēbō (나는) 남겠다 |
dēsidēbis (너는) 남겠다 |
dēsidēbit (그는) 남겠다 |
| 복수 | dēsidēbimus (우리는) 남겠다 |
dēsidēbitis (너희는) 남겠다 |
dēsidēbunt (그들은) 남겠다 |
|
| 완료 | 단수 | dēsēdī (나는) 남았다 |
dēsēdistī (너는) 남았다 |
dēsēdit (그는) 남았다 |
| 복수 | dēsēdimus (우리는) 남았다 |
dēsēdistis (너희는) 남았다 |
dēsēdērunt, dēsēdēre (그들은) 남았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēsēderam (나는) 남았었다 |
dēsēderās (너는) 남았었다 |
dēsēderat (그는) 남았었다 |
| 복수 | dēsēderāmus (우리는) 남았었다 |
dēsēderātis (너희는) 남았었다 |
dēsēderant (그들은) 남았었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | dēsēderō (나는) 남았겠다 |
dēsēderis (너는) 남았겠다 |
dēsēderit (그는) 남았겠다 |
| 복수 | dēsēderimus (우리는) 남았겠다 |
dēsēderitis (너희는) 남았겠다 |
dēsēderint (그들은) 남았겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēsideor (나는) 남긴다 |
dēsidēris, dēsidēre (너는) 남긴다 |
dēsidētur (그는) 남긴다 |
| 복수 | dēsidēmur (우리는) 남긴다 |
dēsidēminī (너희는) 남긴다 |
dēsidentur (그들은) 남긴다 |
|
| 과거 | 단수 | dēsidēbar (나는) 남기고 있었다 |
dēsidēbāris, dēsidēbāre (너는) 남기고 있었다 |
dēsidēbātur (그는) 남기고 있었다 |
| 복수 | dēsidēbāmur (우리는) 남기고 있었다 |
dēsidēbāminī (너희는) 남기고 있었다 |
dēsidēbantur (그들은) 남기고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | dēsidēbor (나는) 남기겠다 |
dēsidēberis, dēsidēbere (너는) 남기겠다 |
dēsidēbitur (그는) 남기겠다 |
| 복수 | dēsidēbimur (우리는) 남기겠다 |
dēsidēbiminī (너희는) 남기겠다 |
dēsidēbuntur (그들은) 남기겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēsideam (나는) 남자 |
dēsideās (너는) 남자 |
dēsideat (그는) 남자 |
| 복수 | dēsideāmus (우리는) 남자 |
dēsideātis (너희는) 남자 |
dēsideant (그들은) 남자 |
|
| 과거 | 단수 | dēsidērem (나는) 남고 있었다 |
dēsidērēs (너는) 남고 있었다 |
dēsidēret (그는) 남고 있었다 |
| 복수 | dēsidērēmus (우리는) 남고 있었다 |
dēsidērētis (너희는) 남고 있었다 |
dēsidērent (그들은) 남고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | dēsēderim (나는) 남았다 |
dēsēderīs (너는) 남았다 |
dēsēderit (그는) 남았다 |
| 복수 | dēsēderīmus (우리는) 남았다 |
dēsēderītis (너희는) 남았다 |
dēsēderint (그들은) 남았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēsēdissem (나는) 남았었다 |
dēsēdissēs (너는) 남았었다 |
dēsēdisset (그는) 남았었다 |
| 복수 | dēsēdissēmus (우리는) 남았었다 |
dēsēdissētis (너희는) 남았었다 |
dēsēdissent (그들은) 남았었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēsidear (나는) 남기자 |
dēsideāris, dēsideāre (너는) 남기자 |
dēsideātur (그는) 남기자 |
| 복수 | dēsideāmur (우리는) 남기자 |
dēsideāminī (너희는) 남기자 |
dēsideantur (그들은) 남기자 |
|
| 과거 | 단수 | dēsidērer (나는) 남기고 있었다 |
dēsidērēris, dēsidērēre (너는) 남기고 있었다 |
dēsidērētur (그는) 남기고 있었다 |
| 복수 | dēsidērēmur (우리는) 남기고 있었다 |
dēsidērēminī (너희는) 남기고 있었다 |
dēsidērentur (그들은) 남기고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēsidē (너는) 남아라 |
||
| 복수 | dēsidēte (너희는) 남아라 |
|||
| 미래 | 단수 | dēsidētō (네가) 남게 해라 |
dēsidētō (그가) 남게 해라 |
|
| 복수 | dēsidētōte (너희가) 남게 해라 |
dēsidentō (그들이) 남게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēsidēre (너는) 남겨라 |
||
| 복수 | dēsidēminī (너희는) 남겨라 |
|||
| 미래 | 단수 | dēsidētor (네가) 남기게 해라 |
dēsidētor (그가) 남기게 해라 |
|
| 복수 | dēsidentor (그들이) 남기게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēsidēns 남는 |
||
| 수동태 | dēsidendus 남길 |
"At vero Psyche tanto aspectu deterrita et impos animi, marcido pallore defecta tremensque desedit in imos poplites et ferrum quaerit abscondere, sed in suo pectore:" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:170)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:170)
Idem propositum periculum est iis, quibus voluntas desidendi est, venter nihil reddit nisi et aegre et durum, tumor in pedibus est, idemque modo dextra modo sinistra parte ventris invicem oritur atque finitur: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 7 8:15)
(켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:15)
Urina autem crassa, ex qua quod desidet album est, significat circa articulos aut circa viscera dolorem metumque morbi esse. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 7 8:28)
(켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:28)
Cum vero, quotiens res coegit, desidendo aliquis se exhausit, paulisper debet conquiescere; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 12 13:35)
(켈수스, 의학에 관하여, , 12장 13:35)
In hoc aeque atque in torminibus frequens desidendi cupiditas est, aeque dolor, ubi aliquid excernitur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 25 25:3)
(켈수스, 의학에 관하여, , 25장 25:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0036%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
