고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: equīnus, equīna, equīnum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | equīnus 말의 (이)가 | equīnī 말의 (이)들이 | equīna 말의 (이)가 | equīnae 말의 (이)들이 | equīnum 말의 (것)가 | equīna 말의 (것)들이 |
| 속격 | equīnī 말의 (이)의 | equīnōrum 말의 (이)들의 | equīnae 말의 (이)의 | equīnārum 말의 (이)들의 | equīnī 말의 (것)의 | equīnōrum 말의 (것)들의 |
| 여격 | equīnō 말의 (이)에게 | equīnīs 말의 (이)들에게 | equīnae 말의 (이)에게 | equīnīs 말의 (이)들에게 | equīnō 말의 (것)에게 | equīnīs 말의 (것)들에게 |
| 대격 | equīnum 말의 (이)를 | equīnōs 말의 (이)들을 | equīnam 말의 (이)를 | equīnās 말의 (이)들을 | equīnum 말의 (것)를 | equīna 말의 (것)들을 |
| 탈격 | equīnō 말의 (이)로 | equīnīs 말의 (이)들로 | equīnā 말의 (이)로 | equīnīs 말의 (이)들로 | equīnō 말의 (것)로 | equīnīs 말의 (것)들로 |
| 호격 | equīne 말의 (이)야 | equīnī 말의 (이)들아 | equīna 말의 (이)야 | equīnae 말의 (이)들아 | equīnum 말의 (것)야 | equīna 말의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | equīnus 말의 (이)가 | equīnior 더 말의 (이)가 | equīnissimus 가장 말의 (이)가 |
| 부사 | equīnē | equīnius | equīnissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Ex hoc magorum semine septem post mortem Cambysis, regnum inisse Persidos antiqui memorant libri, docentes eos Darei oppresses, imperitandi initium equino hinnitu sortiti. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 36:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 36:1)
Omnis tamen externi frigoris tolerantior equino armento vacca est, ideoque facile sub dio hibernat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 22 2:5)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 22장 2:5)
Byzeresque vagi Philyraeque a nomine dicta litora, quae cornu pepulit Saturnus equino. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quintus. 163:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 163:1)
Accius Philocteta tendens nervo equino concita tela. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 619 450:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 450:2)
et semel intentus nervo levis arcus equino vincula semper habens inresoluta manet. (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, Ex Ponto, poem 2 2:8)
(푸블리우스 오비디우스 나소, , , 2:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
