고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: eunūchus, eunūchī
Sed et segetes vestras et vinearum reditus addecimabit, ut det eunuchis et famulis suis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 8 8:15)
여러분의 곡식과 포도밭에서도 십일조를 거두어, 자기 내시들과 신하들에게 줄 것이오. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 8장 8:15)
Vocavit ergo rex Israel unum de eunuchis et dixit ei: " Voca cito Michaeam filium Iemla ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 18 18:8)
그러자 이스라엘 임금은 내시 하나를 불러, “이믈라의 아들 미카야를 빨리 데려오너라.” 하고 일렀다. (불가타 성경, 역대기 하권, 18장 18:8)
Itaque die septimo, cum rex esset hilarior potione meri, praecepit Mauman et Bazatha et Harbona et Bagatha et Abgatha et Zethar et Charchas, septem eunuchis, qui in conspectu eius ministrabant, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 1 1:10)
(불가타 성경, 에스테르기, 1장 1:10)
Scio praecepisse quosdam, ne virgo Christi cum eunuchis lavet, ne cum maritis feminis, quia alii non deponant animos virorum, aliae tumentibus uteris praeferant foeditatem. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Laetam De Institutione Filiae 11:5)
(히에로니무스, 편지들, 11:5)
Calor est enim qui pilos creat, unde et eunuchis desunt, quorum naturam nullus negaverit frigidiorem viris: (Macrobii Saturnalia, Liber VII, VII. 8:4)
(, , 8:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
