살아있는 라틴어 사전

도구

ēvānida

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(ēvānidus의 여성 단수 주격형) 사라진 (이)가
형태분석: ēvānid(어간) + a(어미)
(ēvānidus의 여성 단수 호격형) 사라진 (이)야
형태분석: ēvānid(어간) + a(어미)
(ēvānidus의 중성 복수 주격형) 사라진 (것)들이
형태분석: ēvānid(어간) + a(어미)
(ēvānidus의 중성 복수 대격형) 사라진 (것)들을
형태분석: ēvānid(어간) + a(어미)
(ēvānidus의 중성 복수 호격형) 사라진 (것)들아
형태분석: ēvānid(어간) + a(어미)

ēvānidā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(ēvānidus의 여성 단수 탈격형) 사라진 (이)로
형태분석: ēvānid(어간) + ā(어미)

ēvānidus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēvānidus, ēvānida, ēvānidum

어원: VAC-

뜻

사라진, 퇴각한, 물러난

vanishing, passing away

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	ēvānidus 사라진 (이)가	ēvānidī 사라진 (이)들이	ēvānida 사라진 (이)가	ēvānidae 사라진 (이)들이	ēvānidum 사라진 (것)가	ēvānida 사라진 (것)들이
속격	ēvānidī 사라진 (이)의	ēvānidōrum 사라진 (이)들의	ēvānidae 사라진 (이)의	ēvānidārum 사라진 (이)들의	ēvānidī 사라진 (것)의	ēvānidōrum 사라진 (것)들의
여격	ēvānidō 사라진 (이)에게	ēvānidīs 사라진 (이)들에게	ēvānidae 사라진 (이)에게	ēvānidīs 사라진 (이)들에게	ēvānidō 사라진 (것)에게	ēvānidīs 사라진 (것)들에게
대격	ēvānidum 사라진 (이)를	ēvānidōs 사라진 (이)들을	ēvānidam 사라진 (이)를	ēvānidās 사라진 (이)들을	ēvānidum 사라진 (것)를	ēvānida 사라진 (것)들을
탈격	ēvānidō 사라진 (이)로	ēvānidīs 사라진 (이)들로	ēvānidā 사라진 (이)로	ēvānidīs 사라진 (이)들로	ēvānidō 사라진 (것)로	ēvānidīs 사라진 (것)들로
호격	ēvānide 사라진 (이)야	ēvānidī 사라진 (이)들아	ēvānida 사라진 (이)야	ēvānidae 사라진 (이)들아	ēvānidum 사라진 (것)야	ēvānida 사라진 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	ēvānidus 사라진 (이)가	ēvānidior 더 사라진 (이)가	ēvānidissimus 가장 사라진 (이)가
부사	ēvānidē	ēvānidius	ēvānidissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

structuris vetustate evanida facta materia caementorumque exsucta raritate, proruunt et coagmentorum ab ruina dissolutis iuncturis dissipantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 8 9:10)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:10)
colores autem, udo tectorio cum diligenter sunt inducti, ideo non remittunt sed sunt perpetuo permanentes, quod calx, in fornacibus excocto liquore facta raritatibus evanida, ieiunitate coacta corripit in se quae res forte contigerunt, mixtionibusque ex aliis potestatibus conlatis seminibus seu principiis una solidescendo, [in quibuscumque membris est formata] cum fit arida, redigitur, uti sui generis proprias videatur habere qualitates. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 3 4:26)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:26)
post haec umeri tergusque latusque pectoraque in tenues abeunt evanida rivos. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 5 42:5)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 5권 42:5)
Comes autem Lincolniae rebellionis Hiberniae ut particeps fieret movebatur, non quod leviter inniteretur iis quae ibi gesta erant instar bullae fragilis evanida, sed literis a Margareta de Burgundia receptis, in cuius suppetiis auxiliaribus, atque ipsa declaratione quod in partes descendisset, plus longe ponderis erat, tum quoad famam tum quoad vires ipsas. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SECUNDUM 11:8)
(, , 11:8)
cum autem superarit et abundarit copia calcis et harenae, paries plus habens umoris non cito fiet evanidus, sed ab his continetur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 8 9:7)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:7)