라틴어-한국어 사전 검색

ēvānidī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēvānidus의 남성 단수 속격형) 사라진 (이)의

    형태분석: ēvānid(어간) + ī(어미)

  • (ēvānidus의 남성 복수 주격형) 사라진 (이)들이

    형태분석: ēvānid(어간) + ī(어미)

  • (ēvānidus의 남성 복수 호격형) 사라진 (이)들아

    형태분석: ēvānid(어간) + ī(어미)

  • (ēvānidus의 중성 단수 속격형) 사라진 (것)의

    형태분석: ēvānid(어간) + ī(어미)

ēvānidus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēvānidus, ēvānida, ēvānidum

어원: VAC-

  1. 사라진, 퇴각한, 물러난
  1. vanishing, passing away

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 ēvānidus

사라진 (이)가

ēvānidī

사라진 (이)들이

ēvānida

사라진 (이)가

ēvānidae

사라진 (이)들이

ēvānidum

사라진 (것)가

ēvānida

사라진 (것)들이

속격 ēvānidī

사라진 (이)의

ēvānidōrum

사라진 (이)들의

ēvānidae

사라진 (이)의

ēvānidārum

사라진 (이)들의

ēvānidī

사라진 (것)의

ēvānidōrum

사라진 (것)들의

여격 ēvānidō

사라진 (이)에게

ēvānidīs

사라진 (이)들에게

ēvānidae

사라진 (이)에게

ēvānidīs

사라진 (이)들에게

ēvānidō

사라진 (것)에게

ēvānidīs

사라진 (것)들에게

대격 ēvānidum

사라진 (이)를

ēvānidōs

사라진 (이)들을

ēvānidam

사라진 (이)를

ēvānidās

사라진 (이)들을

ēvānidum

사라진 (것)를

ēvānida

사라진 (것)들을

탈격 ēvānidō

사라진 (이)로

ēvānidīs

사라진 (이)들로

ēvānidā

사라진 (이)로

ēvānidīs

사라진 (이)들로

ēvānidō

사라진 (것)로

ēvānidīs

사라진 (것)들로

호격 ēvānide

사라진 (이)야

ēvānidī

사라진 (이)들아

ēvānida

사라진 (이)야

ēvānidae

사라진 (이)들아

ēvānidum

사라진 (것)야

ēvānida

사라진 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 ēvānidus

사라진 (이)가

ēvānidior

더 사라진 (이)가

ēvānidissimus

가장 사라진 (이)가

부사 ēvānidē

ēvānidius

ēvānidissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Quippe suspectior illis quam morbo patientibus color est, languidi et evanidi albent, et in vivis caro morticina est. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 20, letter 122 4:4)

    (세네카, , , 4:4)

  • Sunt qui in iuventute admodum praecoces sunt, sed currentes anni cito marcescunt et eveniunt evanidi. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XL. [ = English XLII] DE IUVENTUTE ET SENECTUTE 1:34)

    (, , 1:34)

  • cum autem superarit et abundarit copia calcis et harenae, paries plus habens umoris non cito fiet evanidus, sed ab his continetur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 8 9:7)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:7)

  • structuris vetustate evanida facta materia caementorumque exsucta raritate, proruunt et coagmentorum ab ruina dissolutis iuncturis dissipantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 8 9:10)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:10)

  • cum autem excisae et dolatae vitalem potestatem amiserunt, venarum rigore permanente siccescendo propter raritatem fiunt inanes et evanidae, ideoque in aedificiis non possunt habere diuturnitatem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 10 11:7)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:7)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION