라틴어-한국어 사전 검색

fluōrēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fluor의 복수 주격형) 흐름들이

    형태분석: fluōr(어간) + ēs(어미)

  • (fluor의 복수 대격형) 흐름들을

    형태분석: fluōr(어간) + ēs(어미)

  • (fluor의 복수 호격형) 흐름들아

    형태분석: fluōr(어간) + ēs(어미)

fluor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fluor, fluōris

  1. 흐름, 유동
  1. flow (act of flowing)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 fluor

흐름이

fluōrēs

흐름들이

속격 fluōris

흐름의

fluōrum

흐름들의

여격 fluōrī

흐름에게

fluōribus

흐름들에게

대격 fluōrem

흐름을

fluōrēs

흐름들을

탈격 fluōre

흐름으로

fluōribus

흐름들로

호격 fluor

흐름아

fluōrēs

흐름들아

예문

  • item in terris, utcumque prouidentiae ratio poscebat, alibi montium arduos uertices extulit, alibi camporum supinam planitiem coaequauit, itemque ubique distinxit amnium fluores, pratorum uirores, item dedit uolatus auibus, uolutus serpentibus, cursus feris, gressus hominibus. (Apuleius, Florida 10:5)

    (아풀레이우스, 플로리다 10:5)

  • Quisquis autem fluore aeger est, cum venit in balineum, prius ungendus, deinde in solium demittendus est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 6 6:72)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:72)

  • Et cum in omni fluore ventris, tum in hoc praecipue necessarium est, non quotiens libet desidere, sed quotiens necesse est, ut haec ipsa mora in consuetudinem ferendi oneris intestina deducat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 23 23:10)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 23장 23:10)

  • Quisquis autem fluore aeger est, cum uenit in balineum, prius ungendus, deinde in solium demittendus est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 6 16:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 6장 16:4)

  • Et cum in omni fluore uentris, tum in hoc praecipue necessarium est, non quotiens libet desidere, sed quotiens necesse est, ut haec ipsa mora in consuetudinem ferendi oneris intestina deducat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 23 2:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 23장 2:3)

유의어

  1. 흐름

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION