고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: frequēns, frequentis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | frequēns 붐비는 (이)가 | frequentēs 붐비는 (이)들이 | frequēns 붐비는 (것)가 | frequentia 붐비는 (것)들이 |
| 속격 | frequentis 붐비는 (이)의 | frequentium 붐비는 (이)들의 | frequentis 붐비는 (것)의 | frequentium 붐비는 (것)들의 |
| 여격 | frequentī 붐비는 (이)에게 | frequentibus 붐비는 (이)들에게 | frequentī 붐비는 (것)에게 | frequentibus 붐비는 (것)들에게 |
| 대격 | frequentem 붐비는 (이)를 | frequentēs 붐비는 (이)들을 | frequēns 붐비는 (것)를 | frequentia 붐비는 (것)들을 |
| 탈격 | frequentī 붐비는 (이)로 | frequentibus 붐비는 (이)들로 | frequentī 붐비는 (것)로 | frequentibus 붐비는 (것)들로 |
| 호격 | frequēns 붐비는 (이)야 | frequentēs 붐비는 (이)들아 | frequēns 붐비는 (것)야 | frequentia 붐비는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | frequēns 붐비는 (이)가 | frequentior 더 붐비는 (이)가 | frequentissimus 가장 붐비는 (이)가 |
| 부사 | frequenter 붐비게 | frequentius 더 붐비게 | frequentissimē 가장 붐비게 |
Ideo praestitit misericordia dei, ut et nos et episcopi vestri tam frequenti numerosoque conventu Carthaginem veniremus atque inter nos de ipsa dissensione ordinatissime conferremus. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 39. (A. D. 416 Epist. CLXXIII) Donato Presbytero Partis Donati Augustinus Episcopus Ecclesiae Catholicae 7:1)
(아우구스티누스, 편지들, 7:1)
et ecce mulierem quampiam frequenti stipatam famulitione ibidem gradientem accelerate vestigio comprehendo: (Apuleius, Metamorphoses, book 2 2:2)
(아풀레이우스, 변신, 2권 2:2)
Quid cum frequenti subole spissus cumulat verticem vel prolixa serie porrectus dorsa permanat? (Apuleius, Metamorphoses, book 2 9:2)
(아풀레이우스, 변신, 2권 9:2)
quati fores interdum et frequenti clamore ianuae nostrae perstrepi; (Apuleius, Metamorphoses, book 3 1:7)
(아풀레이우스, 변신, 3권 1:7)
"Iamque sermonibus assiduis et conversatione frequenti, nonnunquam etiam cena poculoque communi carior cariorque factus, in profundam ruinam cupidinis sese paulatim nescius praecipitaverat." (Apuleius, Metamorphoses, book 8 1:10)
(아풀레이우스, 변신, 8권 1:10)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0160%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
