고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: frequēns, frequentis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | frequēns 붐비는 (이)가 | frequentēs 붐비는 (이)들이 | frequēns 붐비는 (것)가 | frequentia 붐비는 (것)들이 |
| 속격 | frequentis 붐비는 (이)의 | frequentium 붐비는 (이)들의 | frequentis 붐비는 (것)의 | frequentium 붐비는 (것)들의 |
| 여격 | frequentī 붐비는 (이)에게 | frequentibus 붐비는 (이)들에게 | frequentī 붐비는 (것)에게 | frequentibus 붐비는 (것)들에게 |
| 대격 | frequentem 붐비는 (이)를 | frequentēs 붐비는 (이)들을 | frequēns 붐비는 (것)를 | frequentia 붐비는 (것)들을 |
| 탈격 | frequentī 붐비는 (이)로 | frequentibus 붐비는 (이)들로 | frequentī 붐비는 (것)로 | frequentibus 붐비는 (것)들로 |
| 호격 | frequēns 붐비는 (이)야 | frequentēs 붐비는 (이)들아 | frequēns 붐비는 (것)야 | frequentia 붐비는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | frequēns 붐비는 (이)가 | frequentior 더 붐비는 (이)가 | frequentissimus 가장 붐비는 (이)가 |
| 부사 | frequenter 붐비게 | frequentius 더 붐비게 | frequentissimē 가장 붐비게 |
unde frequentia Mercuriale inposuere mihi cognomen compita. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:20)
(호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:20)
Cum frequentia convenisset, de lectica Pompeius in eorum fidem confugit. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 32:14)
(카이사르, 히스파니아 전기 32:14)
in ea autem maiestate urbis et civium infinita frequentia innumerabiles habitationes opus est explicare. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 8 9:75)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:75)
Ante febres, si caput grave est, aut ex somno oculi caligant, aut frequentia sternumenta sunt, circa caput aliquis pituitae impetus timeri potest. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 7 8:3)
(켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:3)
caput leviter dolet, gravitas eius sentitur, frequentia sternumenta sunt; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 5 5:5)
(켈수스, 의학에 관하여, , 5장 5:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0160%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
