고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: frūmentāri(어간) + ae(어미)
형태분석: frūmentāri(어간) + ae(어미)
형태분석: frūmentāri(어간) + ae(어미)
형태분석: frūmentāri(어간) + ae(어미)
기본형: frūmentārius, frūmentāria, frūmentārium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | frūmentārius 곡식의 (이)가 | frūmentāriī 곡식의 (이)들이 | frūmentāria 곡식의 (이)가 | frūmentāriae 곡식의 (이)들이 | frūmentārium 곡식의 (것)가 | frūmentāria 곡식의 (것)들이 |
| 속격 | frūmentāriī 곡식의 (이)의 | frūmentāriōrum 곡식의 (이)들의 | frūmentāriae 곡식의 (이)의 | frūmentāriārum 곡식의 (이)들의 | frūmentāriī 곡식의 (것)의 | frūmentāriōrum 곡식의 (것)들의 |
| 여격 | frūmentāriō 곡식의 (이)에게 | frūmentāriīs 곡식의 (이)들에게 | frūmentāriae 곡식의 (이)에게 | frūmentāriīs 곡식의 (이)들에게 | frūmentāriō 곡식의 (것)에게 | frūmentāriīs 곡식의 (것)들에게 |
| 대격 | frūmentārium 곡식의 (이)를 | frūmentāriōs 곡식의 (이)들을 | frūmentāriam 곡식의 (이)를 | frūmentāriās 곡식의 (이)들을 | frūmentārium 곡식의 (것)를 | frūmentāria 곡식의 (것)들을 |
| 탈격 | frūmentāriō 곡식의 (이)로 | frūmentāriīs 곡식의 (이)들로 | frūmentāriā 곡식의 (이)로 | frūmentāriīs 곡식의 (이)들로 | frūmentāriō 곡식의 (것)로 | frūmentāriīs 곡식의 (것)들로 |
| 호격 | frūmentārie 곡식의 (이)야 | frūmentāriī 곡식의 (이)들아 | frūmentāria 곡식의 (이)야 | frūmentāriae 곡식의 (이)들아 | frūmentārium 곡식의 (것)야 | frūmentāria 곡식의 (것)들아 |
Postridie eius diei, quod omnino biduum supererat, cum exercitui frumentum metiri oporteret, et quod a Bibracte, oppido Haeduorum longe maximo et copiosissimo, non amplius milibus passuum XVIII aberat, rei frumentariae prospiciendum existimavit; itaque iter ab Helvetiis avertit ac Bibracte ire contendit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXIII 23:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 23장 23:1)
Qui suum timorem in rei frumentariae simulationem angustiasque itineris conferrent, facere arroganter, cum aut de officio imperatoris desperare aut praescribere viderentur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XL 40:10)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 40장 40:10)
et si propter inopiam rei frumentariae Romani se recipere coepissent, impeditos in agmine et sub sarcinis infirmiore animo adoriri cogitabant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, XXIV 24:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 3권, 24장 24:3)
Ad hunc modum distributis legionibus facillime inopiae frumentariae sese mederi posse existimavit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXIV 24:6)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 24장 24:6)
Summa difficultate rei frumentariae adfecto exercitu tenuitate Boiorum, indiligentia Aeduorum, incendiis aedificiorum, usque eo ut complures dies frumento milites caruerint et pecore ex longinquioribus vicis adacto extremam famem sustentarent, nulla tamen vox est ab eis audita populi Romani maiestate et superioribus victoriis indigna. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XVII 17:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 17장 17:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
