라틴어-한국어 사전 검색

mediterrāneus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mediterrāneus, mediterrānea, mediterrāneum

어원: medius(가운데의, 중간의) + terra(지구, 땅)

  1. 내륙의, 바다에서 떨어진, 내지의
  1. inland (remote from the coast)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 mediterrāneus

내륙의 (이)가

mediterrāneī

내륙의 (이)들이

mediterrānea

내륙의 (이)가

mediterrāneae

내륙의 (이)들이

mediterrāneum

내륙의 (것)가

mediterrānea

내륙의 (것)들이

속격 mediterrāneī

내륙의 (이)의

mediterrāneōrum

내륙의 (이)들의

mediterrāneae

내륙의 (이)의

mediterrāneārum

내륙의 (이)들의

mediterrāneī

내륙의 (것)의

mediterrāneōrum

내륙의 (것)들의

여격 mediterrāneō

내륙의 (이)에게

mediterrāneīs

내륙의 (이)들에게

mediterrāneae

내륙의 (이)에게

mediterrāneīs

내륙의 (이)들에게

mediterrāneō

내륙의 (것)에게

mediterrāneīs

내륙의 (것)들에게

대격 mediterrāneum

내륙의 (이)를

mediterrāneōs

내륙의 (이)들을

mediterrāneam

내륙의 (이)를

mediterrāneās

내륙의 (이)들을

mediterrāneum

내륙의 (것)를

mediterrānea

내륙의 (것)들을

탈격 mediterrāneō

내륙의 (이)로

mediterrāneīs

내륙의 (이)들로

mediterrāneā

내륙의 (이)로

mediterrāneīs

내륙의 (이)들로

mediterrāneō

내륙의 (것)로

mediterrāneīs

내륙의 (것)들로

호격 mediterrānee

내륙의 (이)야

mediterrāneī

내륙의 (이)들아

mediterrānea

내륙의 (이)야

mediterrāneae

내륙의 (이)들아

mediterrāneum

내륙의 (것)야

mediterrānea

내륙의 (것)들아

예문

  • humiliatus ab his, qui secundum ipsum exsistimabantur exigui esse, auxilio Domini, deposita veste gloriae, per mediterranea fugitivi more solitarius effectus venit Antiochiam, super omnia prosperatus in interitu exercitus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 8 8:35)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 8장 8:35)

  • Nascitur ibi plumbum album in mediterraneis regionibus, in maritimis ferrum, sed eius exigua est copia; aere utuntur importato. Materia cuiusque generis ut in Gallia est, praeter fagum atque abietem. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XII 12:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 12장 12:5)

  • Interim Caesar a mari non digredi neque mediterranea petere propter navium errorem equitatumque in navibus omnem continere, ut arbitror ne agri vastarentur; (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 7:7)

    (카이사르, 아프리카 전기 7:7)

  • et si erunt moenia secundum mare, area, ubi forum constituatur, eligenda proxime portum, sin autem mediterraneo, in oppido medio. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 7 8:2)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:2)

  • Nam fere ventus ubique a mediterraneis regionibus veniens salubris, a mari gravis est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 1 2:12)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 2:12)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION