라틴어-한국어 사전 검색

fulminātae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fulminātus의 여성 단수 속격형)

    형태분석: fulmināt(어간) + ae(어미)

  • (fulminātus의 여성 단수 여격형)

    형태분석: fulmināt(어간) + ae(어미)

  • (fulminātus의 여성 복수 주격형)

    형태분석: fulmināt(어간) + ae(어미)

  • (fulminātus의 여성 복수 호격형)

    형태분석: fulmināt(어간) + ae(어미)

fulminātus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fulminātus, fulmināta, fulminātum

  1. bearing thunder, lightning or thunderbolts

격변화 정보

1/2변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • haec ergo tacta, id est adflata et leviter fulmi- nata, ut Cicero "tactus etiam ille qui hanc urbem condidit Romulus", significabat nutu imperatoris posse agros eorum perire, apud quos fulminatae sunt arbores: (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA PRIMA., commline 17 14:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 14:3)

  • quod autem ait 'tactas', ostendit temporale fore damnum, quale patiuntur arbores leviter fulminatae. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA PRIMA., commline 17 14:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 14:5)

  • nam fulminata abies interitum dominae significat, et Troia per feminam periit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 16 16:9)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 16:9)

  • fulminatus autem est Anchises, quia se cum Venere concubuisse iactabat. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 649 550:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 550:4)

  • hic a patre inpetrato curru agitare non potuit, et cum eius errore mundus arderet, fulminatus in Italiae fluvium cecidit: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 659 496:16)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 496:16)

유의어

  1. bearing thunder

    • fulgurālis (of lightning, of thunderbolts of lightning as an omen)
    • fulmineus (천둥 번개의, 천둥 번개치는)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION