라틴어-한국어 사전 검색

gibba

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (gibbus의 여성 단수 주격형) 혹이 있는 (이)가

    형태분석: gibb(어간) + a(어미)

  • (gibbus의 여성 단수 호격형) 혹이 있는 (이)야

    형태분석: gibb(어간) + a(어미)

  • (gibbus의 중성 복수 주격형) 혹이 있는 (것)들이

    형태분석: gibb(어간) + a(어미)

  • (gibbus의 중성 복수 대격형) 혹이 있는 (것)들을

    형태분석: gibb(어간) + a(어미)

  • (gibbus의 중성 복수 호격형) 혹이 있는 (것)들아

    형태분석: gibb(어간) + a(어미)

gibbā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (gibbus의 여성 단수 탈격형) 혹이 있는 (이)로

    형태분석: gibb(어간) + ā(어미)

gibbus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: gibbus, gibba, gibbum

  1. 혹이 있는, 꼽추의, 등을 구부린, 곱사등의
  1. humped, hunched, gibbous

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 gibbus

혹이 있는 (이)가

gibbī

혹이 있는 (이)들이

gibba

혹이 있는 (이)가

gibbae

혹이 있는 (이)들이

gibbum

혹이 있는 (것)가

gibba

혹이 있는 (것)들이

속격 gibbī

혹이 있는 (이)의

gibbōrum

혹이 있는 (이)들의

gibbae

혹이 있는 (이)의

gibbārum

혹이 있는 (이)들의

gibbī

혹이 있는 (것)의

gibbōrum

혹이 있는 (것)들의

여격 gibbō

혹이 있는 (이)에게

gibbīs

혹이 있는 (이)들에게

gibbae

혹이 있는 (이)에게

gibbīs

혹이 있는 (이)들에게

gibbō

혹이 있는 (것)에게

gibbīs

혹이 있는 (것)들에게

대격 gibbum

혹이 있는 (이)를

gibbōs

혹이 있는 (이)들을

gibbam

혹이 있는 (이)를

gibbās

혹이 있는 (이)들을

gibbum

혹이 있는 (것)를

gibba

혹이 있는 (것)들을

탈격 gibbō

혹이 있는 (이)로

gibbīs

혹이 있는 (이)들로

gibbā

혹이 있는 (이)로

gibbīs

혹이 있는 (이)들로

gibbō

혹이 있는 (것)로

gibbīs

혹이 있는 (것)들로

호격 gibbe

혹이 있는 (이)야

gibbī

혹이 있는 (이)들아

gibba

혹이 있는 (이)야

gibbae

혹이 있는 (이)들아

gibbum

혹이 있는 (것)야

gibba

혹이 있는 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 gibbus

혹이 있는 (이)가

gibbior

더 혹이 있는 (이)가

gibbissimus

가장 혹이 있는 (이)가

부사 gibbē

혹이 있게

gibbius

더 혹이 있게

gibbissimē

가장 혹이 있게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Igitur calvaria incipit, ex interiore parte concava, extrinsecus gibba, utrimque levis, et qua cerebri membranam contegit et qua cute capillum gignente contegitur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 1 1:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:3)

  • dein dura et medullosa et ab exteriore parte gibba, rursus inferioribus quoque capitibus intumescunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 1 1:119)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:119)

  • Ac si id manus facere non potest, vulsella, quali fabri utuntur, inicienda est recte se habendi capiti ab ea parte, qua similia est, ut ea parte, qua gibba est, eminens os in suam sedem compellat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 10 10:129)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 10장 10:129)

  • Igitur caluaria incipit, ex interiore parte concaua, extrinsecus gibba, utrimque leuis, et qua cerebri membranam contegit et qua cute capillum gignente contegitur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 1 1:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 1장 1:3)

  • dein dura et medullossa et ab exteriore parte gibba, rursus inferioribus quoque capitibus intumescunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 1 24:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 1장 24:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION