라틴어-한국어 사전 검색

gulae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (gula의 단수 속격형) 식도의

    형태분석: gul(어간) + ae(어미)

  • (gula의 단수 여격형) 식도에게

    형태분석: gul(어간) + ae(어미)

  • (gula의 복수 주격형) 식도들이

    형태분석: gul(어간) + ae(어미)

  • (gula의 복수 호격형) 식도들아

    형태분석: gul(어간) + ae(어미)

gula

1변화 명사; 여성 해부학 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: gula, gulae

어원: GVOR-

  1. 식도, 목, 구개
  2. 폭식, 욕심
  1. gullet, throat, palate
  2. gluttony, greediness

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 gula

식도가

gulae

식도들이

속격 gulae

식도의

gulārum

식도들의

여격 gulae

식도에게

gulīs

식도들에게

대격 gulam

식도를

gulās

식도들을

탈격 gulā

식도로

gulīs

식도들로

호격 gula

식도야

gulae

식도들아

예문

  • qui praedia vendit, nil servile gulae parens habet? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 07 7:66)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 07장 7:66)

  • Correxisset enim ex parte, licet exigua, irritamenta gulae et ganeas taetras, ni flexus in molliora, amisisset gloriam diu victuram. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 4 3:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 3:2)

  • quasi id cognitionis gratia philosopho facere non liceat, quod luxurioso gulae causa liceret. (Apuleius, Apologia 25:6)

    (아풀레이우스, 변명 25:6)

  • Hanc autem peragrantis gulae et in sucos inquirentis industriam atque has undiquevorsum indagines cuppediarum maiore detestatione dignas censebimus, si versus Euripidi recordemur, quibus saepissime Chrysippus philosophus usus, tamquam ἡδυπαθείασ edendi repertas esse, non per usum vitae necessarium, sed per luxum animi parata atque facilia fastidientis per inprobam satietatis lasciviam. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, XVI 7:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

  • hominem qui creditoribus suis oppignerauit rempublicam, cuius gulae duorum principum bona, Caesaris ac Pompei, non potuerunt satisfacere! (Seneca, Suasoriae, Deliberat Cicero an scripta sua conburat, promittente Antonio incolumitatem, si fecisset. 5:6)

    (세네카, , 5:6)

유의어 사전

Faux, glutus, and ingluvies, denote the space within the throat; glutus (γλῶττα), in men; ingluvies, in animals; faux (φάρυγξ), the upper part, the entrance into the throat; whereas guttur, gurgulio, and gula, denote that part of the body which encloses the space within the throat; gurgulio (redupl. of gula), in animals; gula, in men; guttur, in either. (v. 149.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 식도

    • faucēs (목구멍, 인후, 식도)
    • faux (목구멍, 목, 식도)
    • rūmen (목구멍, 목, 식도)
    • guttur (목구멍, 인후, 목)
  2. 폭식

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%

SEARCH

MENU NAVIGATION