라틴어-한국어 사전 검색

hesternō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (hesternus의 남성 단수 여격형) 어제의 (이)에게

    형태분석: hestern(어간) + ō(어미)

  • (hesternus의 남성 단수 탈격형) 어제의 (이)로

    형태분석: hestern(어간) + ō(어미)

  • (hesternus의 중성 단수 여격형) 어제의 (것)에게

    형태분석: hestern(어간) + ō(어미)

  • (hesternus의 중성 단수 탈격형) 어제의 (것)로

    형태분석: hestern(어간) + ō(어미)

hesternus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: hesternus, hesterna, hesternum

어원: HES-

  1. 어제의
  1. yesterday's

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 hesternus

어제의 (이)가

hesternī

어제의 (이)들이

hesterna

어제의 (이)가

hesternae

어제의 (이)들이

hesternum

어제의 (것)가

hesterna

어제의 (것)들이

속격 hesternī

어제의 (이)의

hesternōrum

어제의 (이)들의

hesternae

어제의 (이)의

hesternārum

어제의 (이)들의

hesternī

어제의 (것)의

hesternōrum

어제의 (것)들의

여격 hesternō

어제의 (이)에게

hesternīs

어제의 (이)들에게

hesternae

어제의 (이)에게

hesternīs

어제의 (이)들에게

hesternō

어제의 (것)에게

hesternīs

어제의 (것)들에게

대격 hesternum

어제의 (이)를

hesternōs

어제의 (이)들을

hesternam

어제의 (이)를

hesternās

어제의 (이)들을

hesternum

어제의 (것)를

hesterna

어제의 (것)들을

탈격 hesternō

어제의 (이)로

hesternīs

어제의 (이)들로

hesternā

어제의 (이)로

hesternīs

어제의 (이)들로

hesternō

어제의 (것)로

hesternīs

어제의 (것)들로

호격 hesterne

어제의 (이)야

hesternī

어제의 (이)들아

hesterna

어제의 (이)야

hesternae

어제의 (이)들아

hesternum

어제의 (것)야

hesterna

어제의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 hesternus

어제의 (이)가

hesternior

더 어제의 (이)가

hesternissimus

가장 어제의 (이)가

부사 hesternē

hesternius

hesternissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Inde proximus cibus mediocris utilior est isque esse debet cum pane hesterno, vino austero meraco et carne assa cibisque omnibus quam siccissimis. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:98)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:98)

  • Inde proximus cibus mediocris utilior est isque esse debet cum pane hesterno, uino austero meraco et carne assa cibisque omnibus quam siccissimis. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter 3 24:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 1권, 3장 24:1)

  • Hacque affabilitate confisus, cum eadem postridie feceris, ut incognitus haerebis et repentinus, hortatore illo hesterno suos enumerando, qui sis vel unde venias diutius ambigente. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 6 13:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 13:1)

  • Hesterno enim die quaerebatur ex me quidnam verba haec eius in quarto Historiarum libro de Cn. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, IV 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

  • isque esse debet cum pane hesterno, vino austero meraco, et came assa, cibisque omnibus quam siccissimis. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, A. Cornelii Celsi Artium Liber Sextus Idem Medicinae Primus., III Observationes circa corporum genera, aetates, et tempora anni. 24:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 24:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

SEARCH

MENU NAVIGATION