고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īdōlum, īdōlī
Plastae idoli omnes nihil sunt, et pretiosa eorum non proderunt eis; testes eorum non vident neque intellegunt, ut confundantur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 44 44:9)
우상을 빚어 만드는 자들은 모두 헛것들이고 이들이 좋아하는 우상들은 쓸모가 없다. 그들의 증인들은 보지 못하고 알지 못하여 수치만 당할 뿐이다. (불가타 성경, 이사야서, 44장 44:9)
Non est tantum in eo servitus idoli, si quis duobus digitulis tura comprehensa in bustum arae iaciat aut haustum patera fundat merum. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Heliodorum Monachum 5:6)
(히에로니무스, 편지들, 5:6)
numquid hospes eius es aut vicinus, quod a delubris idoli niteris incendium submovere? (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Marcellam De Onaso 2:17)
(히에로니무스, 편지들, 2:17)
erumpit subito triste periculum, nam dum praecalidos igniculos sibi solvendis adolent et senio et gelu, dum virgas steriles atque superfluas flammis de fidei palmite concremant, ut concreta vagis vinea crinibus silvosi inluviem poneret idoli, palpavit nimius perniciem tepor. (Prudentius, Contra Symmachum, book 1 1:16)
(프루덴티우스, , 1권 1:16)
nunc angelorum particeps conlucis insigni stola, quam testis indomabilis rivis cruoris laveras, cum te satelles idoli praecinctus atris legibus litare divis gentium ferro et catenis cogeret. (Prudentius, Peristephanon Liber, Passio Sancti Vincenti Martyris. 5:3)
(프루덴티우스, , 5:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0037%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
