라틴어-한국어 사전 검색

immediātīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (immediātus의 남성 복수 여격형) 직접적 (이)들에게

    형태분석: immediāt(어간) + īs(어미)

  • (immediātus의 남성 복수 탈격형) 직접적 (이)들로

    형태분석: immediāt(어간) + īs(어미)

  • (immediātus의 여성 복수 여격형) 직접적 (이)들에게

    형태분석: immediāt(어간) + īs(어미)

  • (immediātus의 여성 복수 탈격형) 직접적 (이)들로

    형태분석: immediāt(어간) + īs(어미)

  • (immediātus의 중성 복수 여격형) 직접적 (것)들에게

    형태분석: immediāt(어간) + īs(어미)

  • (immediātus의 중성 복수 탈격형) 직접적 (것)들로

    형태분석: immediāt(어간) + īs(어미)

immediātus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: immediātus, immediāta, immediātum

  1. 직접적
  1. immediate

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 immediātus

직접적 (이)가

immediātī

직접적 (이)들이

immediāta

직접적 (이)가

immediātae

직접적 (이)들이

immediātum

직접적 (것)가

immediāta

직접적 (것)들이

속격 immediātī

직접적 (이)의

immediātōrum

직접적 (이)들의

immediātae

직접적 (이)의

immediātārum

직접적 (이)들의

immediātī

직접적 (것)의

immediātōrum

직접적 (것)들의

여격 immediātō

직접적 (이)에게

immediātīs

직접적 (이)들에게

immediātae

직접적 (이)에게

immediātīs

직접적 (이)들에게

immediātō

직접적 (것)에게

immediātīs

직접적 (것)들에게

대격 immediātum

직접적 (이)를

immediātōs

직접적 (이)들을

immediātam

직접적 (이)를

immediātās

직접적 (이)들을

immediātum

직접적 (것)를

immediāta

직접적 (것)들을

탈격 immediātō

직접적 (이)로

immediātīs

직접적 (이)들로

immediātā

직접적 (이)로

immediātīs

직접적 (이)들로

immediātō

직접적 (것)로

immediātīs

직접적 (것)들로

호격 immediāte

직접적 (이)야

immediātī

직접적 (이)들아

immediāta

직접적 (이)야

immediātae

직접적 (이)들아

immediātum

직접적 (것)야

immediāta

직접적 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 immediātus

직접적 (이)가

immediātior

더 직접적 (이)가

immediātissimus

가장 직접적 (이)가

부사 immediātē

immediātius

immediātissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Item, omnis effectus naturalis novus aliquam requirit novitatem in suis immediatis principiis; (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Boethius De Dacia, DE MUNDI AETERNITATE, 7 45:1)

    (보이티우스, , , 45:1)

  • Ne sinamus spes nobis abripiatur, nec permittamus ut dissolvatur immediatis solutionibus et propositis quae iter nostrum praecludunt, quae tempus frangunt in spatium mutando. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 112:2)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 112:2)

  • postremo, informationibus immediatis sensus bene dispositi acquiescunt. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Distributio Operis 21:6)

    (, , 21:6)

  • vitiosissimum qualitatum (exceptis objectis sensus immediatis), ut gravis, levis, tenuis, densi, etc.; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 124:5)

    (, , 124:5)

  • Quod si sint aliae instantiae quae reliquos sensus juvent in ipsorum actionibus immediatis et individuis, tamen si ejusmodi sint quae informationi ipsi nihil addant plus quam jam habetur, ad id quod nunc agitur non faciunt. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 377:3)

    (, , 377:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION