고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: immeritus, immerita, immeritum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | immeritissimus 가장 순수한 (이)가 | immeritissimī 가장 순수한 (이)들이 | immeritissima 가장 순수한 (이)가 | immeritissimae 가장 순수한 (이)들이 | immeritissimum 가장 순수한 (것)가 | immeritissima 가장 순수한 (것)들이 |
| 속격 | immeritissimī 가장 순수한 (이)의 | immeritissimōrum 가장 순수한 (이)들의 | immeritissimae 가장 순수한 (이)의 | immeritissimārum 가장 순수한 (이)들의 | immeritissimī 가장 순수한 (것)의 | immeritissimōrum 가장 순수한 (것)들의 |
| 여격 | immeritissimō 가장 순수한 (이)에게 | immeritissimīs 가장 순수한 (이)들에게 | immeritissimae 가장 순수한 (이)에게 | immeritissimīs 가장 순수한 (이)들에게 | immeritissimō 가장 순수한 (것)에게 | immeritissimīs 가장 순수한 (것)들에게 |
| 대격 | immeritissimum 가장 순수한 (이)를 | immeritissimōs 가장 순수한 (이)들을 | immeritissimam 가장 순수한 (이)를 | immeritissimās 가장 순수한 (이)들을 | immeritissimum 가장 순수한 (것)를 | immeritissima 가장 순수한 (것)들을 |
| 탈격 | immeritissimō 가장 순수한 (이)로 | immeritissimīs 가장 순수한 (이)들로 | immeritissimā 가장 순수한 (이)로 | immeritissimīs 가장 순수한 (이)들로 | immeritissimō 가장 순수한 (것)로 | immeritissimīs 가장 순수한 (것)들로 |
| 호격 | immeritissime 가장 순수한 (이)야 | immeritissimī 가장 순수한 (이)들아 | immeritissima 가장 순수한 (이)야 | immeritissimae 가장 순수한 (이)들아 | immeritissimum 가장 순수한 (것)야 | immeritissima 가장 순수한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | immeritus 순수한 (이)가 | immeritior 더 순수한 (이)가 | immeritissimus 가장 순수한 (이)가 |
| 부사 | immeritē 순수하게 | immeritius 더 순수하게 | immeritissimē 가장 순수하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
tamen si faciat, minime irasci decet, neque id immerito eveniet. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 1, scene 1 1:17)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:17)
"Immerito medici fidi cibo et crapula distentos saeva ei gravia somniare autumant:" (Apuleius, Metamorphoses, book 1 16:12)
(아풀레이우스, 변신, 1권 16:12)
Sed cum primam plateam invadimus, vento repentino lumen, quo nitebantur, exinguitur, ut vix improvidae noctis caligine liberati, digitis pedum detunsis ob lapides, hospitium defessi rediremus, dumque iam iunctim proximamus, ecce tres quidam vegetes et vastulis corporibus fores nostras ex summis viribus irruentes ac ne praesentia quidem nostra tantillum conterriti, sed magis cum aemulatione virium crebrius insultantes, ut nobis ac mihi potissimum non immerito latrones esse, et quidem saevissimi, viderentur. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 24:1)
(아풀레이우스, 변신, 2권 24:1)
Nec immerito priscae poeticae divinus auctor apud Graios summae prudentiae virum monstrare cupiens multarum civitatum obitu et variorum populorum cognitu summas adeptum virtutes cecinit: (Apuleius, Metamorphoses, book 9 13:6)
(아풀레이우스, 변신, 9권 13:6)
Templi Apollinis Daphnaei incendium Iulianus A. immerito imputat Christianis, et maiorem Antiochiae ecclesiam claudi iubet. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 13 13:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 13:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
