뜻

1. 불공평한
2. 불평등한
3. 홀수인, 홀수의
4. 열등한

1. unequal
2. uneven
3. odd (numerically)
4. inferior

예문

• plerumque innocentis recenti invidiae imparis. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 77 77:6)

  (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 77장 77:6)

• In quo et ab imparis ad paris rationem transiit, et ne hoc quidem propositum conservavit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, IV De febrium curationum diversis generibus. 15:1)

  (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 15:1)

• namque omnis exercitus flammaverat adrogantia venientium a Vitellio militum, quod truces corpore, horridi sermone ceteros ut imparis inridebant. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 74 74:8)

  (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 74장 74:8)

• tria milia legionariorum et tumultuariae Belgarum cohortes, simul paganorum lixarumque ignava sed procax ante periculum manus omnibus portis prorumpunt ut Batavos numero imparis circumfundant. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 20 20:7)

  (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 20장 20:7)

• qui Musas amat imparis, ternos ter cyathos attonitus petet vates; (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 3, Poem 19 19:5)

  (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 3권, 19:5)

유의어 사전

1. Æquum (from εἴκελος) is that of which its own component parts are alike, in opp. to varius, Cic. Verr. v. 49; par (from πείρω) is that which is like to some other person or thing, and stands in the same rank (on the same level) with it or him, in opp. to superior and inferior. Cic. Brut. 59, 215. Orat. ii. 52, 209. 39, 166. In æquo marte the battle between two parties is considered as a whole; in pari marte the fortune of one party is set against that of the other, and declared to be equal to it. 2. Par denotes similarity with respect to greatness, power, and value, or equality and proportion with regard to number, like ἴσος; æqualis refers to interior qualities, like ὅμοιος. The par is considered as in a state of activity, or, at least, as determined and prepared to measure himself with his match in contest; the æqualis, in a state of rest, and claiming merely comparison and equality as to rank. The paria are placed in opposition to each other, as rivals in the contest for pre-eminence; the æqualia are considered in a friendly relation to each other, in consequence of their common qualities and sympathies. Hence pariter means, in the same degree, ἴσα; æqualiter, in the same manner, ὁμοίωσ, ὁμῶς. Vell. Pat. ii. 124. 3. Par denotes quite like, parilis, nearly like, as a middle step between par and similis. 4. Par expresses equal to another, and hence may relate to only one side; compar, mutually equal, like finitimi and confines, ἐγγύς and σύνεγγυς. 5. Impar denotes inequality as to quantity, either arithmetical inequality with regard to number [= odd], or a relative inferiority as to strength; dispar refers to quality, without distinguishing on which side of the comparison the advantage lies. (iv. 77.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein