뜻

1. 명령, 지휘, 지시

1. That which is commanded, a command, order.

예문

• et perplexum Punico astu responsum et improvisum adsentationis genus Scipionem movisse, quod e grege se imperatorum velut inaestimabilem secrevisset. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXV 163:1)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 163:1)

• ducere exercitum aequalem stipendiis suis, duratum omnium rerum patientia quas vix fides fiat homines passes, perfusum miliens cruore Romano, exuvias non militum tantum, sed etiam imperatorum portantem. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXX 363:2)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 363:2)

• quod ingressus ad Dominum et loquens cum eo auferebat, donec exiret; et tunc loquebatur ad filios Israel omnia, quae sibi fuerant imperata. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 34 34:34)

  모세는 주님과 함께 이야기하러 그분 앞으로 들어갈 때는 너울을 벗고, 나올 때까지 쓰지 않았다. 나와서는, 주님께서 명령하신 것을 이스라엘 자손들에게 전하였다. (불가타 성경, 탈출기, 34장 34:34)

• Confestimque pergentes tulerunt eos, sicut iacebant vestitos subuculis suis, foras, ut sibi fuerat imperatum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 10 10:5)

  그들은 모세가 분부한 대로 앞으로 나와, 조카들의 저고리를 잡고 그들을 진영 밖으로 옮겨 갔다. (불가타 성경, 레위기, 10장 10:5)

• Tradiditque Moyses tributum praelibationis Domini Eleazaro sacerdoti, sicut fuerat ei imperatum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 31 31:41)

  모세는 주님께서 자기에게 명령하신 대로 이 공물, 곧 주님을 위한 예물을 엘아자르 사제에게 주었다. (불가타 성경, 민수기, 31장 31:41)