라틴어-한국어 사전 검색

inaudīta

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inaudītus의 여성 단수 주격형) 새로운 (이)가

    형태분석: inaudīt(어간) + a(어미)

  • (inaudītus의 여성 단수 호격형) 새로운 (이)야

    형태분석: inaudīt(어간) + a(어미)

  • (inaudītus의 중성 복수 주격형) 새로운 (것)들이

    형태분석: inaudīt(어간) + a(어미)

  • (inaudītus의 중성 복수 대격형) 새로운 (것)들을

    형태분석: inaudīt(어간) + a(어미)

  • (inaudītus의 중성 복수 호격형) 새로운 (것)들아

    형태분석: inaudīt(어간) + a(어미)

inaudītā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inaudītus의 여성 단수 탈격형) 새로운 (이)로

    형태분석: inaudīt(어간) + ā(어미)

inaudītus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inaudītus, inaudīta, inaudītum

  1. 새로운, 새, 들리지 않는, 생각없는
  1. (previously) unheard of; novel, new

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 inaudītus

새로운 (이)가

inaudītī

새로운 (이)들이

inaudīta

새로운 (이)가

inaudītae

새로운 (이)들이

inaudītum

새로운 (것)가

inaudīta

새로운 (것)들이

속격 inaudītī

새로운 (이)의

inaudītōrum

새로운 (이)들의

inaudītae

새로운 (이)의

inaudītārum

새로운 (이)들의

inaudītī

새로운 (것)의

inaudītōrum

새로운 (것)들의

여격 inaudītō

새로운 (이)에게

inaudītīs

새로운 (이)들에게

inaudītae

새로운 (이)에게

inaudītīs

새로운 (이)들에게

inaudītō

새로운 (것)에게

inaudītīs

새로운 (것)들에게

대격 inaudītum

새로운 (이)를

inaudītōs

새로운 (이)들을

inaudītam

새로운 (이)를

inaudītās

새로운 (이)들을

inaudītum

새로운 (것)를

inaudīta

새로운 (것)들을

탈격 inaudītō

새로운 (이)로

inaudītīs

새로운 (이)들로

inaudītā

새로운 (이)로

inaudītīs

새로운 (이)들로

inaudītō

새로운 (것)로

inaudītīs

새로운 (것)들로

호격 inaudīte

새로운 (이)야

inaudītī

새로운 (이)들아

inaudīta

새로운 (이)야

inaudītae

새로운 (이)들아

inaudītum

새로운 (것)야

inaudīta

새로운 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 inaudītus

새로운 (이)가

inaudītior

더 새로운 (이)가

inaudītissimus

가장 새로운 (이)가

부사 inaudītē

inaudītius

inaudītissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Nec levi cura sollicitus sed oppido suspensus animi mecum ipse cogitationes exercitius agitabam, quorsus nova haec et inaudita se caelestium porrigeret intentio, quid subsecivum quamvis iteratae iam traditioni remansisset: (Apuleius, Metamorphoses, book 11 29:2)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 29:2)

  • Nascuntur huius modi saepe portenta, indicantia rerum variarum eventus, quae quoniam non expiantur, ut apud veteres publice, inaudita praetereunt et incognita. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 12 20:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 20:1)

  • Qui statuit aliquid parte inaudita altera, aequum licet statuerit, haud aequus fuit. (Seneca, Medea 4:36)

    (세네카, 메데아 4:36)

  • Sed molestius equidem culpatiusque esse arbitror verba nova, incognita, inaudita dicere quam involgata et sordentia. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, VII 2:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:2)

  • Vectigalia noua atque inaudita primum per publicanos, deinde, quia lucrum exuberabat, per centuriones tribunosque praetorianos exercuit, nullo rerum aut hominum genere omisso, cui non tributi aliquid imponeret. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 40 1:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 40장 1:1)

유의어

  1. 새로운

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION