라틴어-한국어 사전 검색

inaudītum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inaudītus의 남성 단수 대격형) 새로운 (이)를

    형태분석: inaudīt(어간) + um(어미)

  • (inaudītus의 중성 단수 주격형) 새로운 (것)가

    형태분석: inaudīt(어간) + um(어미)

  • (inaudītus의 중성 단수 대격형) 새로운 (것)를

    형태분석: inaudīt(어간) + um(어미)

  • (inaudītus의 중성 단수 호격형) 새로운 (것)야

    형태분석: inaudīt(어간) + um(어미)

inaudītus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inaudītus, inaudīta, inaudītum

  1. 새로운, 새, 들리지 않는, 생각없는
  1. (previously) unheard of; novel, new

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 inaudītus

새로운 (이)가

inaudītī

새로운 (이)들이

inaudīta

새로운 (이)가

inaudītae

새로운 (이)들이

inaudītum

새로운 (것)가

inaudīta

새로운 (것)들이

속격 inaudītī

새로운 (이)의

inaudītōrum

새로운 (이)들의

inaudītae

새로운 (이)의

inaudītārum

새로운 (이)들의

inaudītī

새로운 (것)의

inaudītōrum

새로운 (것)들의

여격 inaudītō

새로운 (이)에게

inaudītīs

새로운 (이)들에게

inaudītae

새로운 (이)에게

inaudītīs

새로운 (이)들에게

inaudītō

새로운 (것)에게

inaudītīs

새로운 (것)들에게

대격 inaudītum

새로운 (이)를

inaudītōs

새로운 (이)들을

inaudītam

새로운 (이)를

inaudītās

새로운 (이)들을

inaudītum

새로운 (것)를

inaudīta

새로운 (것)들을

탈격 inaudītō

새로운 (이)로

inaudītīs

새로운 (이)들로

inaudītā

새로운 (이)로

inaudītīs

새로운 (이)들로

inaudītō

새로운 (것)로

inaudītīs

새로운 (것)들로

호격 inaudīte

새로운 (이)야

inaudītī

새로운 (이)들아

inaudīta

새로운 (이)야

inaudītae

새로운 (이)들아

inaudītum

새로운 (것)야

inaudīta

새로운 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 inaudītus

새로운 (이)가

inaudītior

더 새로운 (이)가

inaudītissimus

가장 새로운 (이)가

부사 inaudītē

inaudītius

inaudītissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Nam (ut alia omittamus, quae memorati vel certe, sinentibus eisdem, alii perditis rationibus in commeantes peregrinos adhuc innoxios deliquerunt) illud dicetur, quod nec apud sui periculi iudices absolvere ulla poterat venia, triste et inauditum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 4 10:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 10:2)

  • Vive ergo moribus praeteritis, loquere verbis praesentibus atque id, quod a C. Caesare, excellentis ingenii ac prudentiae viro, in primo De Analogia libro scriptum est, habe semper in atque in pectore, ut tamquam scopulum, sic fugias inauditum atque insolens verbum. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, X 5:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)

  • 'an festinamus cum Germanici cineribus adpellere, ut te inauditum et indefensum planctus Agrippinae ac vulgus imperitum primo rumore rapiant? (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 77 77:8)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 77장 77:8)

  • tradunt temporis eius auctores, quia triumvirali supplicio adfici virginem inauditum habebatur, a carnifice laqueum iuxta compressam; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER VI, chapter 9 4:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 9장 4:4)

  • 'Non enim' inquit Aper 'inauditum et indefensum saeculum nostrum patiar hac vestra conspiratione damnari: (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 16 4:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 16장 4:1)

유의어

  1. 새로운

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION