고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: inaudītus, inaudīta, inaudītum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | inaudītus 새로운 (이)가 | inaudītī 새로운 (이)들이 | inaudīta 새로운 (이)가 | inaudītae 새로운 (이)들이 | inaudītum 새로운 (것)가 | inaudīta 새로운 (것)들이 |
속격 | inaudītī 새로운 (이)의 | inaudītōrum 새로운 (이)들의 | inaudītae 새로운 (이)의 | inaudītārum 새로운 (이)들의 | inaudītī 새로운 (것)의 | inaudītōrum 새로운 (것)들의 |
여격 | inaudītō 새로운 (이)에게 | inaudītīs 새로운 (이)들에게 | inaudītae 새로운 (이)에게 | inaudītīs 새로운 (이)들에게 | inaudītō 새로운 (것)에게 | inaudītīs 새로운 (것)들에게 |
대격 | inaudītum 새로운 (이)를 | inaudītōs 새로운 (이)들을 | inaudītam 새로운 (이)를 | inaudītās 새로운 (이)들을 | inaudītum 새로운 (것)를 | inaudīta 새로운 (것)들을 |
탈격 | inaudītō 새로운 (이)로 | inaudītīs 새로운 (이)들로 | inaudītā 새로운 (이)로 | inaudītīs 새로운 (이)들로 | inaudītō 새로운 (것)로 | inaudītīs 새로운 (것)들로 |
호격 | inaudīte 새로운 (이)야 | inaudītī 새로운 (이)들아 | inaudīta 새로운 (이)야 | inaudītae 새로운 (이)들아 | inaudītum 새로운 (것)야 | inaudīta 새로운 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | inaudītus 새로운 (이)가 | inaudītior 더 새로운 (이)가 | inaudītissimus 가장 새로운 (이)가 |
부사 | inaudītē | inaudītius | inaudītissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Erat autem sic culmen quoddam Graecae conversationis et profectus alienigenarum moris, propter impii et non summi sacerdotis Iasonis inauditam contaminationem, (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 4 4:13)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 4장 4:13)
cum illе rem ausus est incredibilem atque inauditam multoque magis ad famam temeritatis quam gloriae insignem. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 9, chapter 5 1:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 9권, 5장 1:2)
cum prudenter illi principes novam et inauditam ceteris gentibus interregni ineundi rationem excogitaverunt, ut, quoad certus rex declaratus esset, nec sine rege civitas nec diuturno rege esset uno nec committeretur, ut quisquam inveterata potestate aut ad deponendum imperium tardior esset aut ad optinendum munitior. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Secundus 36:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 36:2)
ubi necessariarum rerum copiam inauditam repererunt in vino, frumento, oleo et hordeo, in carne et piscibus, in omnibus quae vesci possunt. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER XII 50:9)
(, , 50:9)
' O superbiam inauditam alios in facinore gloriari, aliis ne dolore quidem impunite licere! (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER VNDECIMVS: AD M. BRVTVM ET CETEROS, letter 28 5:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 5:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용