고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: inaudītus, inaudīta, inaudītum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | inaudītus 새로운 (이)가 | inaudītī 새로운 (이)들이 | inaudīta 새로운 (이)가 | inaudītae 새로운 (이)들이 | inaudītum 새로운 (것)가 | inaudīta 새로운 (것)들이 |
| 속격 | inaudītī 새로운 (이)의 | inaudītōrum 새로운 (이)들의 | inaudītae 새로운 (이)의 | inaudītārum 새로운 (이)들의 | inaudītī 새로운 (것)의 | inaudītōrum 새로운 (것)들의 |
| 여격 | inaudītō 새로운 (이)에게 | inaudītīs 새로운 (이)들에게 | inaudītae 새로운 (이)에게 | inaudītīs 새로운 (이)들에게 | inaudītō 새로운 (것)에게 | inaudītīs 새로운 (것)들에게 |
| 대격 | inaudītum 새로운 (이)를 | inaudītōs 새로운 (이)들을 | inaudītam 새로운 (이)를 | inaudītās 새로운 (이)들을 | inaudītum 새로운 (것)를 | inaudīta 새로운 (것)들을 |
| 탈격 | inaudītō 새로운 (이)로 | inaudītīs 새로운 (이)들로 | inaudītā 새로운 (이)로 | inaudītīs 새로운 (이)들로 | inaudītō 새로운 (것)로 | inaudītīs 새로운 (것)들로 |
| 호격 | inaudīte 새로운 (이)야 | inaudītī 새로운 (이)들아 | inaudīta 새로운 (이)야 | inaudītae 새로운 (이)들아 | inaudītum 새로운 (것)야 | inaudīta 새로운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | inaudītus 새로운 (이)가 | inaudītior 더 새로운 (이)가 | inaudītissimus 가장 새로운 (이)가 |
| 부사 | inaudītē | inaudītius | inaudītissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
sed quod ex utroque, id iam corpus et quasi qualitatem quandam nominabant - dabitis enim profecto ut in rebus inusitatis, quod Graeci ipsi faciunt a quibus haec iam diu tractantur, utamur verbis interdum inauditis.' (M. Tullius Cicero, Academica, LIBER PRIMUS 30:6)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아카데미카, 30:6)
quos singulos sparsos inoppidatos nunc inauditis indictionum generibus exhaurit, nunc flexuosa calumniarum fraude circumretit, ne tum quidem domum laboriosos redire permittens, cum tributum annuum datavere. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 5, Sidonius Pannychio suo salutem 2:2)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 5권, 2:2)
Et ecce tot praeliis, tot laboribus omnibus saeculis inauditis in victoria et bono fine completis, duce quoque et universis sociis mutuo commendatis, magni et pusilli, primores et subditi, in terram nativitatis suae reditum parant a diutino exsilio, et palmas victoriae in manu sua referunt, prae nimia pietate lacrymis affluentes super fratribus in exsilio relictis. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VI 108:1)
(, , 108:1)
quibus flamma immissa experiri voluit utrum prae nimia angustia fumi et caloris prodiret a tetris et inauditis antris. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VII 79:3)
(, , 79:3)
Erat autem sic culmen quoddam Graecae conversationis et profectus alienigenarum moris, propter impii et non summi sacerdotis Iasonis inauditam contaminationem, (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 4 4:13)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 4장 4:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
