라틴어-한국어 사전 검색

inaudītō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inaudītus의 남성 단수 여격형) 새로운 (이)에게

    형태분석: inaudīt(어간) + ō(어미)

  • (inaudītus의 남성 단수 탈격형) 새로운 (이)로

    형태분석: inaudīt(어간) + ō(어미)

  • (inaudītus의 중성 단수 여격형) 새로운 (것)에게

    형태분석: inaudīt(어간) + ō(어미)

  • (inaudītus의 중성 단수 탈격형) 새로운 (것)로

    형태분석: inaudīt(어간) + ō(어미)

inaudītus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inaudītus, inaudīta, inaudītum

  1. 새로운, 새, 들리지 않는, 생각없는
  1. (previously) unheard of; novel, new

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 inaudītus

새로운 (이)가

inaudītī

새로운 (이)들이

inaudīta

새로운 (이)가

inaudītae

새로운 (이)들이

inaudītum

새로운 (것)가

inaudīta

새로운 (것)들이

속격 inaudītī

새로운 (이)의

inaudītōrum

새로운 (이)들의

inaudītae

새로운 (이)의

inaudītārum

새로운 (이)들의

inaudītī

새로운 (것)의

inaudītōrum

새로운 (것)들의

여격 inaudītō

새로운 (이)에게

inaudītīs

새로운 (이)들에게

inaudītae

새로운 (이)에게

inaudītīs

새로운 (이)들에게

inaudītō

새로운 (것)에게

inaudītīs

새로운 (것)들에게

대격 inaudītum

새로운 (이)를

inaudītōs

새로운 (이)들을

inaudītam

새로운 (이)를

inaudītās

새로운 (이)들을

inaudītum

새로운 (것)를

inaudīta

새로운 (것)들을

탈격 inaudītō

새로운 (이)로

inaudītīs

새로운 (이)들로

inaudītā

새로운 (이)로

inaudītīs

새로운 (이)들로

inaudītō

새로운 (것)로

inaudītīs

새로운 (것)들로

호격 inaudīte

새로운 (이)야

inaudītī

새로운 (이)들아

inaudīta

새로운 (이)야

inaudītae

새로운 (이)들아

inaudītum

새로운 (것)야

inaudīta

새로운 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 inaudītus

새로운 (이)가

inaudītior

더 새로운 (이)가

inaudītissimus

가장 새로운 (이)가

부사 inaudītē

inaudītius

inaudītissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Rex vero vocavit Eusebium, praefectum urbis, Ticinum et inaudito Boethio protulit in eum sententiam. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Anonymi Valesiani pars posterior: Chronica Theodericiana, chapter 14 9:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 14장 9:2)

  • quis enim mediocri prudentia, nedum Tiberius tantis rebus exercitus, inaudito filio exitium offerret, idque sua manu et nullo ad paenitendum regressu? (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 11 11:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 11장 11:2)

  • ibique funus inaudito exemplo duodecim milibus talentum locavisse. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 10, chapter 4 4:62)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 10권, 4장 4:62)

  • cum tanta moles mali instaret - adeo obcaecat animos fortuna ubi vim suam ingruentem refringi non volt - civitas quae adversus Fidenatem ac Veientem hostem aliosque finitimos populos ultima experiens auxilia dictatorem multis tempestatibus dixisset, ea tunc invisitato atque inaudito hoste ab Oceano terrarumque ultimis oris bellum ciente, nihil extraordinarii imperii aut auxilii quaesivit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber V 407:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 407:1)

  • Sigemarum vero cognato suo subvenire volentem, ense per alvum transfixerunt, capulo tenus, miroque et inaudito conamine fideles Christi a limine [0500A] arcebant. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER IV 70:9)

    (, , 70:9)

유의어

  1. 새로운

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION