라틴어-한국어 사전 검색

inaudītae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inaudītus의 여성 단수 속격형) 새로운 (이)의

    형태분석: inaudīt(어간) + ae(어미)

  • (inaudītus의 여성 단수 여격형) 새로운 (이)에게

    형태분석: inaudīt(어간) + ae(어미)

  • (inaudītus의 여성 복수 주격형) 새로운 (이)들이

    형태분석: inaudīt(어간) + ae(어미)

  • (inaudītus의 여성 복수 호격형) 새로운 (이)들아

    형태분석: inaudīt(어간) + ae(어미)

inaudītus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inaudītus, inaudīta, inaudītum

  1. 새로운, 새, 들리지 않는, 생각없는
  1. (previously) unheard of; novel, new

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 inaudītus

새로운 (이)가

inaudītī

새로운 (이)들이

inaudīta

새로운 (이)가

inaudītae

새로운 (이)들이

inaudītum

새로운 (것)가

inaudīta

새로운 (것)들이

속격 inaudītī

새로운 (이)의

inaudītōrum

새로운 (이)들의

inaudītae

새로운 (이)의

inaudītārum

새로운 (이)들의

inaudītī

새로운 (것)의

inaudītōrum

새로운 (것)들의

여격 inaudītō

새로운 (이)에게

inaudītīs

새로운 (이)들에게

inaudītae

새로운 (이)에게

inaudītīs

새로운 (이)들에게

inaudītō

새로운 (것)에게

inaudītīs

새로운 (것)들에게

대격 inaudītum

새로운 (이)를

inaudītōs

새로운 (이)들을

inaudītam

새로운 (이)를

inaudītās

새로운 (이)들을

inaudītum

새로운 (것)를

inaudīta

새로운 (것)들을

탈격 inaudītō

새로운 (이)로

inaudītīs

새로운 (이)들로

inaudītā

새로운 (이)로

inaudītīs

새로운 (이)들로

inaudītō

새로운 (것)로

inaudītīs

새로운 (것)들로

호격 inaudīte

새로운 (이)야

inaudītī

새로운 (이)들아

inaudīta

새로운 (이)야

inaudītae

새로운 (이)들아

inaudītum

새로운 (것)야

inaudīta

새로운 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 inaudītus

새로운 (이)가

inaudītior

더 새로운 (이)가

inaudītissimus

가장 새로운 (이)가

부사 inaudītē

inaudītius

inaudītissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Erant autem isti omnes libri Graeci miraculorum fabularumque pleni, res inauditae, incredulae, scriptores veteres non parvae auctoritatis: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, IV 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

  • Sistra puellaris tactum poscentia dextrae, [0478A] Linguae femineae, Martis bellique prophetae, Vocis inauditae miracula voce canebant. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 83:12)

    (, 83:12)

  • Scio quod horrescunt aures mala et tormenta inauditae famis auscultantes, quibus populus Dei inclusus opprimebatur. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER IV 68:5)

    (, , 68:5)

  • Haec itaque, ubi fama crudelissima in aures Christianorum inauditae famis gravitate laborantium pertulit, jam illis diversae Turcorum infestationes oneri esse coeperunt, multorumque animi in diversa fluxerunt qualiter ab hac obsidione et ab imminentibus periculis evadere possent. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER IV 72:9)

    (, , 72:9)

  • maxime tamen eas, quae post eius obitum saeculis inauditae factae sunt, quibus nemo crederet nisi eas tuae assertionis irrefragabilis auctoritas roborasset. (ABBO FLORIACENSIS, PASSIO SANCTI EDMUNDI REGIS ET MARTYRIS 2:3)

    (, 2:3)

유의어

  1. 새로운

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION